Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4 ) RELATIONER MELLEM FAELLESSKABSINSTITUTIONERNE : RESUME AF EUROPA-PARLAMENTETS BUDGETBEFOEJELSER OG KOMMENTARER TIL VISSE INTERINSTITUTIONELLE RELATIONER
German[de]
4 ) Beziehungen der Gemeinschaftsorgane untereinander : Zusammenfassung der Haushaltsbefugnisse des Europäischen Parlaments und Stellungnahme zu bestimmten interinstitutionellen Beziehungen
Greek[el]
4 ) Σχέσεις μεταξύ κοινοτικών οργάνων : σύνθεση ως προς τις εξουσίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τον προϋπολογισμό και σχόλια επί ορισμένων διυπηρεσιακών σχέσεων .
English[en]
( 4 ) RELATIONS BETWEEN COMMUNITY INSTITUTIONS : SUMMARY OF THE BUDGETARY POWERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT; DISCUSSION OF PARTICULAR INTERINSTITUTIONAL RELATIONS;
Spanish[es]
4) Relaciones entre instituciones comunitarias: síntesis de los poderes en materia de presupuesto del Parlamento Europeo y comentarios sobre determinadas relaciones interinstitucionales.
French[fr]
4 ) RELATIONS ENTRE INSTITUTIONS COMMUNAUTAIRES : SYNTHESE DES POUVOIRS BUDGETAIRES DU PARLEMENT EUROPEEN ET COMMENTAIRES SUR CERTAINES RELATIONS INTERINSTITUTIONNELLES
Italian[it]
4 ) RAPPORTI TRA LE ISTITUZIONI COMUNITARIE : SINTESI DEI POTERI DI BILANCIO DEL PARLAMENTO EUROPEO E COMMENTI SU DETERMINATI RAPPORTI INTERISTITUZIONALI
Dutch[nl]
4 ) BETREKKINGEN TUSSEN DE GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN : OVERZICHT VAN DE BUDGETTAIRE BEVOEGDHEDEN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN COMMENTAAR BETREFFENDE BEPAALDE INTERINSTITUTIONELE BETREKKINGEN .
Portuguese[pt]
4) Relações entre instituições comunitárias: síntese das competências orçamentais do Parlamento Europeu e comentários sobre determinadas relações interinstitucionais.