Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والاتحاد الأوروبي، الذي يقدم نحو 55 في المائة من المساعدة الإنمائية و66 في المائة من المساعدة على شكل منح وما يقرب من 55 في المائة من المساعدة الإنسانية على النطاق العالمي، يجب أن يضطلع – وهو يضطلع بالفعل – بدور ريادي في مواجهة تحديات حالات ما بعد الصراع.
English[en]
The European Union, which provides some 55 per cent of development assistance, 66 per cent of grant assistance and around 55 per cent of humanitarian assistance worldwide, must play — and is, indeed, playing — a lead role in addressing post-conflict challenges.
Spanish[es]
La Unión Europea, que proporciona alrededor del 55% de la asistencia para el desarrollo, el 66% de las subvenciones y el 55% de la asistencia humanitaria en todo el mundo, debe desempeñar —y, de hecho, está desempeñando— un papel esencial para encarar los desafíos que se presentan en las situaciones posteriores a los conflictos.
French[fr]
L’Union européenne qui fournit quelque 55 % de l’aide au développement mondiale, 66 % de l’aide sous forme de dons et environ 55 % de l’assistance humanitaire de par le monde, doit jouer et joue un rôle moteur pour ce qui est de faire face aux défis postconflits.
Russian[ru]
Европейский союз, предоставляющий по всему миру около 55 процентов помощи в целях развития, 66 процентов безвозмездной помощи и около 55 процентов гуманитарной помощи, должен играть — и фактически играет — ведущую роль в решении сложных постконфликтных задач.