Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Sonne brannte auf die unbedeckten Köpfe.
English[en]
The sun now was blazing down on their bare heads.
Spanish[es]
El sol batía ahora con furia sobre sus cabezas descubiertas.
French[fr]
Le soleil dardait ses rayons brûlants sur les têtes nues.
Italian[it]
Il sole era ormai alto sulle loro teste scoperte.
Japanese[ja]
ぎらぎら燃える太陽は,何もかぶっていない証人たちの頭に照りつけていました。
Korean[ko]
이제 태양이 그들의 맨 머리 위에 내려쬐고 있었다.
Dutch[nl]
De zon brandde nu op hun onbedekte hoofd.
Portuguese[pt]
O sol agora ardia sobre as cabeças descobertas.