Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tilskuddet, der ikke skal betales tilbage, ydes kun til projektets første fase.
German[de]
Der nichtrückzahlbare Zuschuss wird nur für die erste Ausbaustufe des Projekts gewährt.
Greek[el]
Η μη επιστρεπτέα επιχορήγηση χορηγείται μόνο για την πρώτη φάση ανάπτυξης του σχεδίου.
English[en]
The non-repayable grant is given only towards the first phase of construction.
Spanish[es]
La subvención a fondo perdido sólo se concede para la primera fase de desarrollo del proyecto.
Finnish[fi]
Avustusta ilman takaisinmaksuvelvoitetta myönnetään vain hankkeen ensimmäistä laajennusvaihetta varten.
French[fr]
La subvention non remboursable n'est accordée que pour la première phase d'aménagement du projet.
Italian[it]
La sovvenzione non rimborsabile verrà concessa solo per la prima fase di attuazione del progetto.
Dutch[nl]
De niet-terugvorderbare subsidie wordt alleen toegekend voor de eerste uitbreidingsfase van het project.
Portuguese[pt]
O subsídio a fundo perdido será concedido apenas na primeira fase de expansão do projecto.
Swedish[sv]
Det icke återbetalningspliktiga bidraget kommer att beviljas endast för den första utbyggnadsetappen.