Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би някой се опитва да си прикрие следите.
Bosnian[bs]
Ko god da je pravio leguru želi da prikrije tragove.
Czech[cs]
Ten kdo to dělá, je může míchat, aby zahladil stopy.
Greek[el]
Όποιος τις κάνει μπορεί να καλύπτει τα ίχνη του.
English[en]
Whoever's making them could be mixing it up, cover their tracks.
Spanish[es]
Quienquiera que las esté haciendo pudo haberlas mezclado, cubriendo sus huellas.
Hebrew[he]
אולי מי שמייצר אותם משנה את התרכובת, מטשטש את העקבות.
Croatian[hr]
Tko god da je radio leguru želi prikriti tragove.
Hungarian[hu]
Akik elkészítik talán vegyítik őket, hogy elfedjék a nyomaikat.
Dutch[nl]
Wie ze ook maakt zal ze mengen, om geen sporen achter te laten.
Polish[pl]
Ktokolwiek je wyrabia, może je mieszać, żeby zatrzeć ślady.
Portuguese[pt]
Quem produz pode ter misturado, coberto os rastros.
Romanian[ro]
Le-au amestecat diferit să-şi acopere urmele.
Slovenian[sl]
Kdorkoli jih izdeluje, bi jih lahko zmešal skupaj, prikril vse sledi.
Serbian[sr]
Tko god da je radio leguru želi prikriti tragove.
Turkish[tr]
Kurşunları kim yapıyorsa, izi sürülemesin diye metalleri karıştırıyor olabilir.