Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кога ще се вразумиш?
English[en]
When did you bunk off?
Spanish[es]
Cuándo te escapaste?
Finnish[fi]
Milloin karkasit?
Hungarian[hu]
Mikor feküdtél le?
Italian[it]
Quando sei scappato?
Polish[pl]
Kiedy zwiałeś?
Portuguese[pt]
Quando fugiu?
Romanian[ro]
Despre cine e vorba?
Russian[ru]
Когда ты слинял?
Slovenian[sl]
Kdaj si pobegnil?
Serbian[sr]
Kad si pobegao?
Turkish[tr]
Ne zaman kaçtın?