Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Член 2 („Видове ангажименти за плащане“) от BPG предвижда:
Czech[cs]
Ustanovení § 2 BPG, nadepsaného „Druhy příslibů plnění“, stanoví následující:
Danish[da]
BPG’s § 2 med overskriften »Former for ydelsestilsagn« bestemmer følgende:
German[de]
§ 2 BPG sieht unter dem Titel „Arten von Leistungszusagen“ Folgendes vor:
Greek[el]
Το άρθρο 2 του BPG επιγράφεται «Είδη καθορισμένων παροχών» και προβλέπει τα εξής:
Spanish[es]
Bajo el título «Tipos de prestaciones definidas», el artículo 2 de la BPG establece lo siguiente:
Estonian[et]
BPG § 2 „Väljamaksete liigid“ näeb ette järgmist:
French[fr]
L’article 2 du BPG prévoit, sous le titre « Types de prestations définies », ce qui suit :
Hungarian[hu]
A BPG 2. §‐a „Az ellátásra vonatkozó kötelezettségvállalások típusai” cím alatt a következőket rögzíti:
Italian[it]
L’articolo 2 del BPG prevede, al titolo «Tipi di promesse di prestazioni», quanto segue:
Lithuanian[lt]
BPG 2 straipsnyje „Apibrėžtų išmokų rūšys“ nustatyta:
Dutch[nl]
In § 2 BPG, met als opschrift „Soorten prestatietoezeggingen”, is bepaald:
Portuguese[pt]
O § 2 da BPG estatui, sob a epígrafe «Tipos de promessas de prestação», o seguinte:
Romanian[ro]
Articolul 2 din BPG, intitulat „Tipuri de prestații definite”, prevede următoarele:
Slovak[sk]
Ustanovenie § 2 BPG s názvom „Druhy definovaných dávok“ stanovuje:
Slovenian[sl]
Člen 2 BPG, naslovljen „Vrste neposrednih zavez za izplačila prejemkov“, določa:
Swedish[sv]
2 § BPG föreskriver under rubriken ”Typer av utfästelser om förmåner” följande: