Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن بحاجة إلى استباق إضرابهم وقائية مع ضربة استباقية وقائية.
Bulgarian[bg]
Трябва да ги изпреварим преди първия им удар с превантивен първи удар!
Czech[cs]
Musíme jejich preventivní stávce zabránit další preventivní stávkou.
German[de]
Wir müssen ihrem Präventivschlag zuvorkommen, mit einem präventiven Präventivschlag.
English[en]
We need to preempt their preemptive strike with a preemptive preemptive strike.
Spanish[es]
Debemos prevenir su huelga preventiva... con una huelga preventiva-preventiva.
Finnish[fi]
Meidän pitää ennaltaehkäistä heidän ennaltaehkäisevä iskunsa ennaltaehkäisevällä ennaltaehkäisevällä iskulla.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להקדים את השביתה המקדימה שלהם עם שביתה מקדימה מקדימה.
Hungarian[hu]
Meg kell előznünk, a megelőző csapásukat egy megelőlelegező megelőző csapással.
Indonesian[id]
Kita harus mendahului serangan lebih dulu mereka dengan serangan lebih dulu yang lebih dulu.
Italian[it]
Dobbiamo prevenire ed eliminarli subito prima che loro ci eliminino preventivamente.
Norwegian[nb]
Vi trenger en preventiv strategi mot deres preventive angrep som involverer et preventivt angrep.
Polish[pl]
Musimy wyprzedzić ich atak z wyprzedzeniem, przeprowadzając własny atak z wyprzedzeniem!
Portuguese[pt]
Temos de antecipar o ataque preventivo deles com um ataque preventivo preventivo.
Romanian[ro]
Noi trebuie să împiedice greva sa preventivă... cu o grevă de pre-preventive.
Slovak[sk]
Musíme si uplatniť obranné právo ako prví.
Serbian[sr]
Preduhitrićemo njihov preventivni napad preventivnim napadom!
Swedish[sv]
Vi måste förebygga deras förebyggande anfall. Med ett förebyggande förebyggande anfall.