Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лер, чувате ли ме?
Czech[cs]
Lere, slyšíte mě?
English[en]
Ler, can you hear me?
Spanish[es]
Ler, ¿puedes oírme?
Hungarian[hu]
Ler, hallasz engem?
Indonesian[id]
Ler, kau bisa mendengarku?
Italian[it]
Ler, mi senti?
Japanese[ja]
ラー 、 聞こえ る ?
Malay[ms]
Ler, anda boleh mendengar saya?
Polish[pl]
Słyszysz mnie?
Portuguese[pt]
Ler, consegue me ouvir?
Romanian[ro]
Ler, mă recepţionezi?
Slovenian[sl]
Ler, ali me slišiš?
Serbian[sr]
Ler, da li me čuješ?
Turkish[tr]
Ler, beni duyabiliyor musun?
Vietnamese[vi]
Ler, nghe rõ không?