Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да извиниш Амели.
Czech[cs]
Musíš mu odpustit, nebohá Amélie.
Greek[el]
Πρέπει να συγχωρέσεις, την κακόμοιρη Αμελί.
English[en]
You have to forgive poor amelie.
Spanish[es]
Debes disculpar a la pobre Amelie.
Finnish[fi]
Anna anteeksi Emily paralle.
Croatian[hr]
Morate oprostiti Emily.
Hungarian[hu]
Bocsáss meg szegény Amelie-nek.
Portuguese[pt]
Perdoe a pobre Amelie.
Russian[ru]
Ты должен извинить Амели.
Serbian[sr]
Morate oprostiti, Emilly.
Swedish[sv]
Du måste förlåta dålig amelie.
Turkish[tr]
Zavallı Amelie'yı affet.
Chinese[zh]
請 你 原諒 Amelie