Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يعتقد أنّنا إذا صوّرنا ( الماكينجاي ) تغتال ( سنو )
Bulgarian[bg]
Плутарх иска да бъде заснето.
Czech[cs]
Plutox chce vysílaný
Danish[da]
Plutarch vil have det på TV.
German[de]
Plutarch will es im Fernsehen zeigen.
Greek[el]
Ο Πλούταρκ θέλει να το μεταδώσει τηλεοπτικά.
English[en]
Plutarch wants it televised.
Spanish[es]
Plutox lo quiere televisado
Estonian[et]
Plutarch tahtis seda telesse.
Basque[eu]
Plutarchek telebistatik eman nahi du.
Persian[fa]
پلوتارک مي خواد در تلويزيون پخش بشه
Finnish[fi]
Plutarch haluaa sen televisioon.
French[fr]
Plutarch voulait qu'on le retransmette.
Hebrew[he]
פלוטארך רוצה לשדר את זה.
Croatian[hr]
Plutarch želi sve na televiziji.
Hungarian[hu]
Az egész Plutarch ötlete volt.
Indonesian[id]
Plutarch ingin itu masuk televisi.
Italian[it]
Plutarch vuole trasmetterlo in TV.
Malay[ms]
Plutarch mahukannya disiarkan.
Norwegian[nb]
Plutarch vil ha det på lufta.
Dutch[nl]
Plutarch wil het uitzenden.
Polish[pl]
Plutarch chciał to nagrać.
Portuguese[pt]
O Plutarch quer transmitir.
Romanian[ro]
Plutarch a vrut să fie televizat.
Russian[ru]
Плутарх хочет транслировать это.
Slovenian[sl]
Plutarch je vse hotel na TV.
Serbian[sr]
Plutarh želi sve na televiziji.
Swedish[sv]
Plutarch vill ha det sänt.
Turkish[tr]
Plutarch onu kamerada istiyor.
Vietnamese[vi]
Plutarch muốn nó được truyền hình.