Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فالرجل الذي جاء إلى بابي لا يقوم بالدعاية في صفحات الإعلان
Bulgarian[bg]
Този човек не се рекламираше в Жълтите страници.
German[de]
Ich fand einen Mann, der eher im Dunkeln operierte.
Greek[el]
Τον άντρα που ήρθε, δεν τον βρήκα στον Χρυσό Οδηγό.
English[en]
The man who showed up at my doorstep didn't exactly advertise in the Yellow Pages.
French[fr]
L'homme que j'ai reçu n'était pas dans les Pages Jaunes.
Hebrew[he]
האיש שהגיע לא בדיוק פרסם את עצמו בדפי זהב.
Italian[it]
L'uomo che arrivò da me non compariva sulle Pagine Gialle.
Dutch[nl]
De man die bij me kwam, stond niet in de Gouden Gids.
Portuguese[pt]
O homem que veio à minha casa Não fazia propaganda no jornal.
Romanian[ro]
Omul care a venit nu a facut chiar reclama in Paginile Tellow.
Serbian[sr]
Čovek koji je došao se baš i ne reklamira na Oglasnom prostoru.
Swedish[sv]
Han var inte av den sorten som sky / tar med sin verksamhet.
Thai[th]
ชายที่ยืนหน้าประตูบ้านผม ไม่ใช่คนธรรมดา