Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zařízení pro úpravu zubů, jmenovitě gumové kroužky, rotační prvky, separátory
Danish[da]
Anordninger til regulering af tænder, nemlig elastiske gummiringe, rotationselementer, separatorer
German[de]
Vorrichtungen für Zahnregulierungen, nämlich elastische Gummiringe, Rotationselemente, Separatoren
Greek[el]
Διατάξεις για την προσαρμογή δοντιών, συγκεκριμένα ελαστικοί δακτύλιοι από ελαστικό κόμμι, περιστροφικά στοιχεία, διαχωριστήρες
English[en]
Devices for the correction of the positions of the teeth, namely elastic rubber rings, rotation elements, separators
Spanish[es]
Dispositivos para la regulación de dientes, en concreto anillos elásticos de goma, elementos de rotación, separadores
Estonian[et]
Vahendid hammaste reguleerimiseks, nimelt elastsed kummirõngad, pöördelemendid, separaatorid
Finnish[fi]
Hampaiden oikomishoitovälineet, nimittäin elastiset kumirenkaat, pyörivät elementit, erottimet
French[fr]
Dispositifs d'harmonisation de la dentition, à savoir bagues élastiques en caoutchouc, éléments rotatifs, séparateurs
Hungarian[hu]
Fogszabályozó felszerelések, mégpedig elasztikus gumigyűrűk, rotációs elemek, szeparátorok
Italian[it]
Apparecchi per dispositivi di regolazione dentari, ovvero anelli in gomma elastici, elementi rotativi, separatori
Lithuanian[lt]
Dantų reguliavimo įtaisai, būtent elastiniai guminiai žiedai, rotaciniai elementai, skirtuvai
Latvian[lv]
Zobu korekcijai paredzētas ierīces, proti, elastīgi gumijas gredzeni, rotējoši elementi, separatori
Maltese[mt]
Apparat għall-aġġustament tas-snien, jiġifieri ħoloq tal-lastku elastiċi, partijiet rotatorji, tagħmir li jissepara
Dutch[nl]
Inrichtingen voor tandregulering, te weten elastische gummiringen, rotatie-elementen, separatoren
Polish[pl]
Sprzęt do regulacji zębów, zwłaszcza elastyczne pierścienie gumowe, elementy rotacyjne, separatory
Portuguese[pt]
Dispositivos para o alinhamento dentário, nomeadamente elásticos, elementos rotativos e separadores
Slovak[sk]
Zariadenia pre reguláciu zubov, menovite elastické gumové prstence, rotačné prvky, separátory
Slovenian[sl]
Naprave za regulacijo zob, in sicer elastični gumijasti obroči, rotacijski elementi, separatorji
Swedish[sv]
Anordningar för tandreglering, nämligen elastiska gummiringar, rotationselement, separatorer