Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتفعّل بالصوت يا " هاري "
Bulgarian[bg]
С гласово активиране.
Czech[cs]
Aktivuje se hlasem, Harry.
German[de]
Sprachaktiviert, Harry.
Greek[el]
Ενεργοποιείται με τη φωνή.
English[en]
Voice activated, Harry.
Spanish[es]
Se activa con la voz.
Estonian[et]
See aktiveerub heli peale, Harry.
Basque[eu]
Ahotsarekin aktibatzen da, Harry.
Finnish[fi]
Äänentunnistuksella varustettu, Harry.
French[fr]
Il s'active à la voix, Harry.
Hebrew[he]
הפעלה קולית, הארי.
Croatian[hr]
Glas aktiviran, Harry.
Hungarian[hu]
Hangérzékelős, Harry.
Italian[it]
Attivazione vocale, Harry.
Dutch[nl]
Stem-geactiveerd, Harry.
Polish[pl]
Uruchamiany głosem.
Portuguese[pt]
É ativado por voz, Harry.
Romanian[ro]
Activare vocală, Harry.
Slovenian[sl]
Snemalnik vključen, Harry.
Serbian[sr]
Aktivira se glasom, Hari.
Swedish[sv]
Röststyrd, Harry.
Turkish[tr]
Kayıtta Harry.
Chinese[zh]
這是 聲 控式 的 錄音機 , 哈利