Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis der kommer billige tilbud på noget De bruger meget af, så kan det betale sig at købe en ekstra forsyning, hvis man har de fornødne opbevaringsmuligheder.
German[de]
Wenn du etwas, was du häufig brauchst, besonders günstig kaufen kannst, lohnt es sich, es in größerer Menge zu kaufen, vorausgesetzt, daß du genügend Platz zum Lagern hast.
English[en]
If you can obtain at a saving items you use frequently, it is worth while to purchase an extra quantity, as long as there is no problem as to storage.
Spanish[es]
Si usted puede obtener con ahorro artículos que usa frecuentemente, vale la pena comprar una cantidad extra, mientras no haya problema en cuanto a almacenamiento.
Finnish[fi]
Jos voit hankkia halvalla elintarvikkeita, joita käytät usein, niin niitä kannattaa ostaa runsaasti, ellei niiden varastoiminen aiheuta vaikeuksia.
French[fr]
Si vous pouvez acheter moins cher les produits alimentaires d’usage courant, il vaut la peine d’en prendre une certaine quantité, à condition qu’ils se conservent bien.
Italian[it]
Se potete ottenere cose che usate di sovente spendendo meno, vale la pena acquistarne una quantità extra, finché non ci sono problemi di conservazione.
Korean[ko]
만일 싼 값으로 당신이 자주 사용하는 물건을 살 수 있다면, 보관하는 데 어려움이 없는 한 가외의 양을 사두는 것이 좋다.
Dutch[nl]
Als u voordelig artikelen kunt krijgen die u vaak gebruikt, loont het de moeite een extra hoeveelheid te kopen, zolang het opslaan ervan geen problemen schept.
Portuguese[pt]
Caso possa obter com economia itens que usa com freqüência, vale a pena comprar uma quantidade extra, conquanto não haja problema de estocagem.