Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) nezbytnost vymezit oblast ochrany takové ochranné známky v případě sporu?
Danish[da]
b) i relation til spørgsmålet om afgrænsning af et sådant varemærkes beskyttelsesområde i tilfælde af kollision?
Greek[el]
β) για την οριοθέτηση του πεδίου προστασίας του σήματος σε περίπτωση συγκρούσεως με άλλο σήμα;
English[en]
(b) define the scope of protection of such a trade mark in the event of a conflict?
Spanish[es]
b) la necesidad de delimitar el ámbito de protección de tal marca en caso de conflicto?
Estonian[et]
b) vaidluse korral piiritleda sellise kaubamärgi kaitseulatust?
Finnish[fi]
b) siksi, että on välttämätöntä rajata tällaisen tavaramerkin suojan ulottuvuus kollisiotapauksessa?
Hungarian[hu]
b) ütközés esetén az ilyen védjegy oltalmának terjedelme körülhatárolható legyen?
Lithuanian[lt]
b) būtinybė atriboti tokio ženklo apsaugos sritį ginčo atveju?
Latvian[lv]
b) definētu šādas preču zīmes aizsardzību konflikta gadījumā?
Dutch[nl]
b) de noodzakelijke afbakening van de omvang van de bescherming van een dergelijk merk in geval van collisie?
Polish[pl]
b) konieczność wyznaczenia zakresu ochrony takiego znaku towarowego w razie konfliktu?
Slovak[sk]
b) nevyhnutnosť vymedzenia oblasti ochrany takej ochrannej známky pre prípad sporu?
Slovenian[sl]
b) dolžnost omejiti področje varstva take znamke v primeru spora?