Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 17 Men det er mere sandsynligt at himmel og jord forsvinder, end at én lille del af et bogstav i Loven ikke bliver opfyldt.
English[en]
+ 17 Indeed, it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter of the Law to go unfulfilled.
Italian[it]
+ 17 In realtà, è più facile che il cielo e la terra scompaiano piuttosto che un singolo tratto di una lettera della Legge rimanga inadempiuto.
Korean[ko]
+ 17 율법에 있는 글자의 한 획이 성취되지 않는 것보다 하늘과 땅이 사라지는 것이 더 쉽습니다.
Norwegian[nb]
+ 17 Og det er mer sannsynlig at himmel og jord forsvinner, enn at en liten del av en bokstav i Loven ikke blir oppfylt.
Dutch[nl]
+ 17 Hemel en aarde zouden nog eerder verdwijnen dan dat ook maar één deeltje van een letter uit de wet onvervuld blijft.
Portuguese[pt]
+ 17 Realmente, é mais fácil passarem céu e terra do que ficar sem se cumprir um só traço de uma letra da Lei.
Swedish[sv]
+ 17 Ja, det är troligare att himmel och jord försvinner än att minsta del av en bokstav i lagen inte uppfylls.
Tamil[ta]
+ 17 உண்மையில், வானமும் பூமியும் அழிந்துபோனாலும் திருச்சட்டத்திலுள்ள ஒரு எழுத்தின் சின்ன கோடுகூட அழிந்துபோகாது, அதிலுள்ள எல்லாமே நிறைவேறும்.
Tatar[tt]
+ 17 Әйе, җир һәм күк юкка чыгар, әмма Канунның кечкенә хәрефенең бер генә сызыгы да үтәлми калмас.
Ukrainian[uk]
+ 17 І справді, швидше зникнуть небо і земля, ніж залишиться несповненою хоча б одна рисочка літери із Закону.