Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
δηλώνοντας ότι οι ικανότητες διαχείρισης κρίσεων της ΕΕ ενισχύθηκαν από την πρόσφατη ανάπτυξη στενής διαβούλευσης και συνεργασίας μεταξύ της ΕΕ και του ΝΑΤΟ κατά τη διαχείριση κρίσεων στα Δυτικά Βαλκάνια,
English[en]
whereas the Union's crisis management capability has been strengthened by the recent development of close consultation and cooperation between the EU and NATO in crisis management in the Western Balkans,
Spanish[es]
Observando que la capacidad de la gestión de crisis de la Unión se ha visto reforzada por el desarrollo reciente de una estrecha consulta y cooperación entre la UE y la OTAN en la gestión de crisis en los Balcanes occidentales,
Finnish[fi]
toteaa, että unionin kriisinhallintakykyä on lujittanut Euroopan unionin ja Naton välinen viimeaikainen tiivis neuvottelu ja yhteistyö Länsi-Balkanin kriisinhallinnassa,
Italian[it]
affermando che la capacità dell'Unione di gestione delle crisi è stata potenziata dal recente sviluppo della stretta consultazione e cooperazione tra l'UE e la NATO nella gestione della crisi nei Balcani occidentali,
Swedish[sv]
EU:s krishanteringsförmåga har stärkts genom den senaste tidens nära samråd och samarbete mellan EU och Nato i samband med krishanteringsoperationer på västra Balkan.