Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато се събудиш и се чувстваш като милион долара и си спомниш, че си трикратен олимпийски шампион на 100 метра, добро чувство е.
Czech[cs]
Yo, když se probudíš a cítíš se jako milión dollarů a uvědomíš si, že jsi trojnásobný olympijský šampión v běhu na 100m, je to dobrý pocit.
Danish[da]
Når man vågner og føler sig en million dollar værd og husker, at man er tre gange olympisk mester på 100 meter...
Greek[el]
Ξυπνάς και νιώθεις υπέροχα... και θυμάσαι ότι έχεις πάρει τρία χρυσά σερί στους Ολυμπιακούς. Ωραίο συναίσθημα.
English[en]
Yo, when you wake up and you feel like a million dollars and you remember that you're Olympic three-time 100-meter champion, it's a good feeling.
Spanish[es]
Cuando te despiertas, te sientes genial, y recuerdas que eres tres veces campeón olímpico de los 100 metros, es una sensación agradable.
Finnish[fi]
Kun herää aamulla ja olo on mahtava - ja sitten muistaa olevansa 100 metrin kolminkertainen mestari - niin hyvältä tuntuu.
French[fr]
Quand tu te réveilles et que tu te sens comme un million de dollars, que tu te souviens que tu es triple champion olympique sur 100 m, ça fait du bien.
Hungarian[hu]
Amikor egy millió dollárt bezsebelve ébredsz és eszedbe jut, hogy háromszoros olimpiai bajnok vagy 100 méteren, az egy jó érzés.
Portuguese[pt]
Quando acordas e te sentes excelente e te lembras que és tricampeão olímpico nos 100 metros, é uma boa sensação.
Serbian[sr]
Kada se probudiš i osećaš kao milion dolara, i setiš se da si 3 puta olimpijski šampion na 100 metara