Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Buskmanden forsvarede hvad der var tilbage af hans land, med metoder der var præget af desperation: mord, tyveri og hærværk.
English[en]
The Bushman defended what was left of his land with the tactics of desperation: murder, theft, vandalism.
Spanish[es]
El bosquimán defendió lo que quedaba de su terreno valiéndose de tácticas de desesperación: el asesinato, el robo, el vandalismo.
French[fr]
En vue de défendre ce qui leur restait de terres, les Bochimans en étaient réduits à des moyens extrêmes: le meurtre, le vol et le vandalisme.
Icelandic[is]
Búskmennirnir vörðu það sem eftir var af landi sínu með aðferðum hins örvæntingarfulla: morðum, þjófnaði og skemmdarverkum.
Dutch[nl]
De Bosjesman verdedigde de restanten van zijn gebied met uit wanhoop geboren tactieken: moord, diefstal, vandalisme.
Swedish[sv]
Bushmännen försvarade det som fanns kvar av deras land med desperata metoder: mord, stöld, vandalism.
Tagalog[tl]
Ipinagtanggol ng Bushman kung ano ang natitira sa kaniyang lupain sa pamamagitan ng mga taktika ng kawalang pag-asa: pagpatay, pagnanakaw, bandalismo.