Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، ما برحنا ننفذ التـزاماتنا بموجب الاتفاقية، وقد قامت أفرقة من منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بتفتيش مرافق منتجاتنا البتروكيميائية في عدة مناسبات.
English[en]
In this regard, we continue to implement our obligations under that Convention and have had our petrochemical production facilities inspected on several occasions by teams from the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
Spanish[es]
En ese sentido, seguimos cumpliendo con nuestras obligaciones en virtud de esas Convención y nuestras instalaciones han sido inspeccionadas en varias ocasiones por equipos de especialistas de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas.
French[fr]
À cet égard, elle continue de respecter les obligations qui lui incombent en vertu de la Convention et les installations de notre production pétrochimique ont été inspectées à plusieurs occasions par des équipes de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques.
Russian[ru]
В этой связи мы продолжаем выполнять свои обязательства по упомянутой Конвенции, и на наших объектах нефтехимической промышленности несколько раз проводились инспекции группами специалистов из Организации по запрещению химического оружия.
Chinese[zh]
在这方面,我们继续履行我们根据《公约》承担的义务,让来自禁止化学武器组织的小组在多个场合检查了我们的石化生产设施。