Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В наше време също имаме живи пророци и апостоли, свещеническа власт, духовни дарове и небесните благословии от обредите на спасението.
Cebuano[ceb]
Sa atong panahon may mga buhing propeta ug mga apostoles sab kita, gahum sa priesthood, esptirituhanong mga gasa, ug langitnong mga panalangin sa mga ordinansa sa kaluwasan.
Czech[cs]
I v naší době máme žijící proroky a apoštoly, kněžskou moc, duchovní dary a nebeská požehnání obřadů spasení.
Danish[da]
I vor tid har vi også levende profeter og apostle, præstedømmekraft, åndelige gaver og de guddommelige velsignelser ved de frelsende ordinancer.
German[de]
Wir haben heute zudem lebende Propheten und Apostel, die Macht des Priestertums sowie die Geistesgaben und die errettenden heiligen Handlungen mit all ihren himmlischen Segnungen.
English[en]
In our time we also have living prophets and apostles, priesthood power, spiritual gifts, and the supernal blessings of the ordinances of salvation.
Spanish[es]
En nuestra época, también tenemos profetas y apóstoles vivientes, el poder del sacerdocio, dones espirituales y las bendiciones divinas de las ordenanzas de salvación.
Finnish[fi]
Meidänkin aikanamme on eläviä profeettoja ja apostoleja, pappeuden voima, hengellisiä lahjoja ja pelastuksen toimitusten ylimaalliset siunaukset.
Fijian[fj]
Ena noda gauna era tu talega na noda parofita bula kei na iapositolo, na kaukauwa ni matabete, isolisoli vakayalo, kei na veivakalougatataki vakalou ni cakacaka vakalotu ni veivakabulai.
French[fr]
De nos jours, nous avons aussi des prophètes et des apôtres vivants, le pouvoir de la prêtrise, des dons spirituels et les bénédictions divines des ordonnances salvatrices.
Hungarian[hu]
A mi időnkben is vannak élő próféták és apostolok, papsági hatalom, lelki ajándékok, valamint a szabadítás szertartásainak mennyei áldásai.
Indonesian[id]
Di zaman kita, kita juga memiliki para nabi dan rasul yang hidup, kuasa imamat, karunia rohani, dan berkat-berkat ilahi tata cara-tata cara keselamatan.
Italian[it]
Oggi abbiamo anche profeti e apostoli viventi, il potere del sacerdozio, doni spirituali e le benedizioni celesti delle ordinanze di salvezza.
Malagasy[mg]
Amin’izao fotoantsika izao dia manana mpaminany sy apôstôly velona ihany koa isika, manana ny fahefan’ny fisoronana, fanomezam-pahasoavan’ny Fanahy, ary ireo fitahiana masin’ireo ôrdônansin’ny filazantsara.
Norwegian[nb]
I vår tid har vi også levende profeter og apostler, prestedømmets kraft, åndelige gaver og de himmelske velsignelser som de frelsende ordinanser er.
Dutch[nl]
In onze tijd hebben we ook levende profeten en apostelen, priesterschapsmacht, geestelijke gaven en de goddelijke zegeningen van de heilsverordeningen.
Polish[pl]
W naszych czasach również mamy żyjących proroków i apostołów, moc kapłaństwa, dary duchowe oraz boskie błogosławieństwa obrzędów zbawienia.
Portuguese[pt]
Em nossos dias, também temos profetas e apóstolos vivos, o poder do sacerdócio, dons espirituais e as divinas bênçãos das ordenanças de salvação.
Romanian[ro]
În zilele noastre, noi avem, de asemenea, profeţi şi apostoli, puterea preoţiei, daruri spirituale şi binecuvântările divine reprezentate de rânduielile necesare salvării.
Russian[ru]
В это время у нас также есть живущие Пророки и Апостолы, сила священства, духовные дары и Божественные благословения, приходящие через таинства спасения.
Samoan[sm]
Ua tatou maua foi i o tatou taimi ia perofeta ma aposetolo soifua, mana o le perisitua, meaalofa faaleagaga, ma faamanuiaga faalelagi o sauniga o le faaolataga.
Swedish[sv]
Också i vår tid har vi levande profeter och apostlar, prästadömets kraft, andliga gåvor och himmelska välsignelser genom frälsningens förrättningar.
Tagalog[tl]
Sa ating panahon tayo rin ay may mga buhay na propeta at apostol, kapangyarihan ng priesthood, espirituwal na kaloob, at mga sagradong pagpapala ng mga ordenansa ng kaligtasan.
Tongan[to]
ʻOku ʻi hotau kuongá foki ha kau palōfita mo ha kau ʻaposetolo moʻui, mālohi ʻo e lakanga fakataulaʻeikí, ngaahi meʻafoaki fakalaumālié, mo e ngaahi tāpuaki fungani ʻo e ngaahi ouau ʻo e fakamoʻuí.
Tahitian[ty]
I teie anotau to tatou, te vai ato’a ra to tatou mau peropheta e te mau aposetolo, te mana o te Autahu’araa, te mau mea a te Varua, e te mau haamaita’iraa hanahana o te mau oro’a o te faaoraraa.
Ukrainian[uk]
У наш час у нас також є живі пророки і апостоли, сила священства, духовні дари і надзвичайні благословення обрядів спасіння.
Vietnamese[vi]
Trong thời kỳ của mình, chúng ta cũng có các vị tiên tri và sứ đồ tại thế, quyền năng chức tư tế, các ân tứ thuộc linh, và các phước lành thiêng liêng của các giáo lễ cứu rỗi.