Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برونا ) ) يستطيع سلخ بقره كامله في ساعه ) )
Bulgarian[bg]
Пираните могат да изядат крава за час.
Greek[el]
Τα πιράνχας τρώνε μια αγελάδα σε μια ώρα.
English[en]
Piranhas can strip an entire cow in an hour.
Spanish[es]
Porona puede destruir una vaca entera. ¡ En una hora!
Estonian[et]
Piraajad söövad terve lehma ühe tunniga ära.
Finnish[fi]
Piraijat voi raadella kokonaisen lehmän tunnissa.
French[fr]
Un piranha peut dévorer une vache entière en une heure.
Hebrew[he]
דגי פיראנה יכולים לחסל פרה שלמה בשעה.
Croatian[hr]
Piranje mogu pojesti kravu u sat vremena!
Hungarian[hu]
A piranhák egyetlen óra alatt csupaszra falnak egy tehenet.
Macedonian[mk]
Пираните јадат цела крава за еден час.
Dutch[nl]
Een piranha vreet in een uur een hele koe kaal.
Portuguese[pt]
As piranhas conseguem esfolar uma vaca inteira numa hora.
Romanian[ro]
Peştii piranhia pot termina de mâncat o vacă în mai puţin de o oră.
Russian[ru]
Пираньи за час объедают целую корову.
Slovenian[sl]
Piranje lahko pojejo celotno kravo v eni uri.
Serbian[sr]
Pirane pojedu celu kravu za sat vremena.
Swedish[sv]
Morsan kan ju slakta en hel ko på en timme
Turkish[tr]
Piranhalar bile bir saatte koca bir sığırı iskelete çeviriyor.