Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ألن أحصل على ميدالية من أى نوع ؟
Bulgarian[bg]
Е, не мога да получа медал на някакъв вид?
Bosnian[bs]
Pa, ne mogu dobiti medalju neke vrste?
Czech[cs]
To nedostanu ani medaili?
Greek[el]
Δεν θα πάρω κάποιο παράσημο;
English[en]
Well, don't I get a medal of some kind?
Spanish[es]
Bueno, ¿no conseguiré una medalla de algún tipo?
Persian[fa]
خب ، من یه مدالی چیزی دریافت نمیکنم ؟
French[fr]
Je ne reçois pas de médaille ou un truc du genre?
Hebrew[he]
אני לא מקבל איזו מדליה?
Croatian[hr]
Pa, ne mogu dobiti medalju neke vrste?
Hungarian[hu]
Nos, nem kapok kitüntetést vagy valamit?
Italian[it]
Non mi daranno nessuna medaglia?
Dutch[nl]
Wel, krijg ik er geen medaille voor of zo?
Polish[pl]
Nie dostanę za to medalu?
Portuguese[pt]
Então não vou ganhar algum tipo de medalha?
Romanian[ro]
NU PRIMESC NICIO MEDALIE?
Russian[ru]
То есть, мне даже медали не дадут?
Serbian[sr]
Па, не добијем неку врсту медаљу?
Turkish[tr]
Yani bir çeşit madalya almayacak mıyım?