Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Fællesskabsretten tillader cirkulation af sådanne produkter i overensstemmelse med reglerne for det indre marked.
German[de]
Das Gemeinschaftsrecht lässt ihren Vertrieb unter Beachtung der Regeln zu, die dem einheitlichen Binnenmarkt zugrunde liegen.
Greek[el]
H κοινοτική νομοθεσία επιτρέπει την διακίνηση τους σύμφωνα με τους κανόνες που διέπουν την ενιαία εσωτερική αγορά.
English[en]
Community law allows the circulation of such products according to the rules governing the single market.
Spanish[es]
La legislación comunitaria permite la circulación de estos productos según las normas que regulan el mercado único.
Finnish[fi]
Yhteisön lainsäädännössä sallitaan näiden tuotteiden kuljettaminen yhteisiä sisämarkkinoita koskevien säännösten mukaisesti.
French[fr]
La législation communautaire autorise leur mise sur le marché conformément aux règles régissant le marché intérieur unique.
Italian[it]
Il diritto comunitario consente la circolazione di tali prodotti in conformità alle norme che regolano il mercato unico.
Dutch[nl]
Het Gemeenschapsrecht staat het verkeer van deze producten toe volgens de regels van de interne markt.
Portuguese[pt]
A legislação comunitária permite a sua circulação de acordo com as regras que regem o mercado interno.
Swedish[sv]
Gemenskapslagstiftningen tillåter omsättning av sådana produkter enligt de regler som styr den gemensamma marknaden.