Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Еластични конци, с изключение на такива, предназначени за текстил
Bosnian[bs]
Rastezljivi konac, ne za tekstil
Czech[cs]
Elastické nitě k jinému než textilními použití
Danish[da]
Elastikgarn, ikke til brug i tekstiler
German[de]
Elastische Garne und Fäden, nicht für Textilzwecke
Greek[el]
Νήματα ελαστικά για μη υφαντική χρήση
English[en]
Elastic threads, not for use in textiles
Spanish[es]
Hilos elásticos que no sean para uso textil
Estonian[et]
Elastiklõngad, v.a tekstiiltoodetele
Finnish[fi]
Joustavat langat, paitsi tekstiilikäyttöön
French[fr]
Fils élastiques non à usage textile
Croatian[hr]
Rastezljivi konac [ne za tekstil]
Hungarian[hu]
Rugalmas fonalak nem textilipari használatra
Icelandic[is]
Teygjanlegir þræðir, ekki til notkunar í textíl
Italian[it]
Fili elastici non per uso tessile
Japanese[ja]
弾性糸(織物用のものを除く。)
Georgian[ka]
ელასტიკური ძაფები, საფეიქროს გარდა
Korean[ko]
비직물용 탄성사
Lithuanian[lt]
Siūlai (Elastiniai -) ne tekstilės reikmėms
Latvian[lv]
Elastīgi diegi, kas nav paredzēti tekstilizstrādājumiem
Macedonian[mk]
Конци (еластични конци) што не се користат за текстил
Maltese[mt]
Ħajt elastiku, mhux għal użu ma' tessuti
Norwegian[nb]
Elastiske tråder, ikke for tekstile formål
Dutch[nl]
Elastische draden, niet voor textielgebruik
Polish[pl]
Przędza elastyczna nie do celów włókienniczych
Portuguese[pt]
Fios elásticos não para uso têxtil
Romanian[ro]
Fire elastice, altele decât cele de uz textil
Russian[ru]
Нити эластичные не для текстильных целей
Slovak[sk]
Pružné nite, nie na textilné použitie
Slovenian[sl]
Elastične niti, ne za tekstilno uporabo
Albanian[sq]
Fije (Elastike —), jo për përdorim në tekstile
Serbian[sr]
Еластичне нити, које нису за употребу у текстилу
Swedish[sv]
Elastiska trådar ej för textil användning
Turkish[tr]
Tekstilde kullanılanlar hariç elastik iplikler
Chinese[zh]
非纺织用弹性线