Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حظاً موفقاً له
Bulgarian[bg]
Желая му успех.
Bangla[bn]
তাহলে তাই করো ।
Bosnian[bs]
Srećno mu bilo.
Catalan[ca]
I que tingui sort.
Czech[cs]
Přeju mu hodně úspěchů.
Danish[da]
Held og lykke til ham.
German[de]
Ich wünsche ihr allen Erfolg.
Greek[el]
Και καλή του τύχη.
English[en]
And good luck to him.
Spanish[es]
Y buena suerte para él.
Estonian[et]
Saatku teda õnn.
Basque[eu]
Zorte ona izan dezala.
Persian[fa]
موفق باشيد.
Finnish[fi]
Toivotan hänelle onnea.
French[fr]
Bonne chance à lui.
Galician[gl]
Que teña sorte.
Hebrew[he]
ושיהיה לו בהצלחה.
Croatian[hr]
Neka mu je sa srećom.
Hungarian[hu]
Sok sikert kívánok neki.
Indonesian[id]
Dan semoga orang itu berhasil.
Italian[it]
Gli auguro buona fortuna.
Macedonian[mk]
Се најдобро му посакувам.
Norwegian[nb]
Og lykke til, til ham.
Dutch[nl]
Die wens ik veel geluk.
Polish[pl]
Życzę mu powodzenia.
Portuguese[pt]
Boa sorte para ele.
Romanian[ro]
Mult succes îi doresc.
Russian[ru]
Желаю ему удачи.
Slovenian[sl]
Veliko sreče ji želim.
Serbian[sr]
Све најбоље му желим.
Swedish[sv]
Jag önskar honom lycka till.
Thai[th]
ขอให้เขาโชคดี
Turkish[tr]
Kolay gelsin ona.
Ukrainian[uk]
Бажаю йому успіху.
Vietnamese[vi]
Và chúc Ngài may mắn.