Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আমি এক্ষুনি আসছি.
Bosnian[bs]
Odmah se vracam.
Czech[cs]
Hned jsem zpátky.
Danish[da]
Jeg kommer.
Greek[el]
Γυρίζω αμέσως.
English[en]
I will be right back.
Spanish[es]
Vuelvo enseguida.
Basque[eu]
Itzuliko naiz.
Persian[fa]
منم برميگردم
Finnish[fi]
Tulen ihan kohta.
French[fr]
Je reviens tout de suite.
Hebrew[he]
אני כבר חוזר.
Hungarian[hu]
Én is mindjárt jövök.
Italian[it]
Torno subito.
Korean[ko]
우주선으로 가 금방 올게
Lithuanian[lt]
Greit grįšiu.
Malayalam[ml]
ഞാനിപ്പോ വരാം.
Malay[ms]
Aku akan kembali semula.
Norwegian[nb]
Jeg kommer straks.
Dutch[nl]
Ik kom zo.
Polish[pl]
Ja dojdę.
Portuguese[pt]
Eu já volto.
Romanian[ro]
Vin imediat.
Russian[ru]
Я сейчас.
Sinhala[si]
මම ආපහු එන්නම්.
Slovak[sk]
Hneď som späť.
Slovenian[sl]
Takoj bom nazaj.
Serbian[sr]
Odmah se vraćam.
Swedish[sv]
Jag kommer.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ quay lại ngay.