Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون أحسن فرصة لدينا لإنقاذ حياة العميل ( لويب ).
Bulgarian[bg]
Може би само той ще ни помогне да спасим живота на агент Лоуб.
Czech[cs]
Možná je naší jedinou nadějí, jak zachránit agentu Leobovi život.
Danish[da]
Han er måske vores bedste chance for at redde Agent Loebs liv.
Greek[el]
Μάλλον είναι η μοναδική μας πιθανότητα να σώσουμε τη ζωή του πράκτορα Λόεμπ.
English[en]
He may be our best chance to save Agent Loeb's life.
Spanish[es]
El puede ser nuestra mejor opción. Para salvar la vida del agente Loeb.
Estonian[et]
Ta võib olla meie parim võimalus agent Loebi elu päästmisel.
Finnish[fi]
Hän on paras toivomme löytää parannus keino agentti Loebille.
French[fr]
C'est peut-être notre meilleure chance de sauver l'agent Loeb.
Hebrew[he]
הוא עשוי להיות הסיכוי הטוב ביותר להצלת הסוכן לוב.
Croatian[hr]
On je možda naša najbolja šansa da spasimo Agentu Loebu život.
Hungarian[hu]
Ő a talán az egyetlen esélyünk, hogy megmentsük Loeb ügynök életét.
Italian[it]
Potrebbe essere la nostra unica opportunita'di salvare la vita dell'agente Loeb.
Japanese[ja]
ローブ の 命 を 救 う ため に
Norwegian[nb]
Han kan være vår beste sjanse til å redde agent Loebs liv.
Dutch[nl]
Hij is onze beste kans om agent Loebs leven te redden.
Polish[pl]
Może być naszą najlepsza szansą. By uratować życie agenta Loeb'a.
Portuguese[pt]
Ele pode ser a única hipótese para salvarmos a vida do Agente Loeb.
Romanian[ro]
S-ar putea să fie cea mai bună sansă a noastră de a-l salva pe agentul Loeb.
Slovak[sk]
Môže byť naša posledná nádej na záchranu života agenta Loeba.
Slovenian[sl]
To je naša najboljša možnost, da rešimo življenje agentu Loebu.
Serbian[sr]
ON JE MOZDA NASA NAJBOLJA SANSA DA SPASIMO AGENTU LOEBU ZIVOT.
Swedish[sv]
Han kan rädda livet på Loeb.
Turkish[tr]
Ajan Loeb'u kurtarmak için tek şansımız o olabilir.