Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И вместо това превежда парите си на самия себе си?
Czech[cs]
A místo toho si syslí své peníze pro sebe?
English[en]
And instead, he's funneling his own money to himself?
Spanish[es]
en su lugar, ¿el está canalizando su dinero para si mismo?
Estonian[et]
Ja selle asemel saadab ta ise omale raha?
Hebrew[he]
והוא מעביר את כספו אליו?
Croatian[hr]
I ako, u stvari, isplaćuje novac sam sebi?
Hungarian[hu]
és helyette magát pumpálja a pénzével?
Italian[it]
E invece, trasferisse tutti i suoi soldi a se stesso?
Dutch[nl]
En inplaats daarvan, zijn geld aan zichzelf overmaakt?
Portuguese[pt]
E se ele estiver canalizando seu próprio dinheiro a si?
Romanian[ro]
În schimb produce bani pentru el însuşi?
Chinese[zh]
相反 他 通过 偷梁换柱 转移 了 自己 的 财富