Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Интерактивен компютърен софтуер, компютърен хардуер и интегрални схеми за разпространение в реално време и историческа финансова информация, свързана със закупуването, управлението на продажби, ръководство, мониторинг, оценяване и/или проследяване на валути, потребителски стоки, фючърси, деривативи, ценни книжа, акции, капитали, опции и/или финансови инструменти, свързани с това
Czech[cs]
Interaktivní počítačový software, počítačový hardware a integrované obvody pro šíření finančních informací v reálném čase a historických finančních informací vztahujících se k nákupu, prodeji, správě, řízení, monitorování, hodnocení a/nebo sledování měn, komodit, termínovaných obchodů, derivátů, cenných papírů, podílů, akcií, opcí a/nebo s nimi spojených finančních nástrojů
Danish[da]
Interaktiv computersoftware, computerhardware og integrerede kredsløb til brug ved udbredelse af information i realtid og historisk finansiel information om køb, salg, administration, styring, overvågning, vurdering og/eller sporing af valutaer, råvarer, futures, derivater, værdipapirer, aktier, aktieposter, optioner og/eller finansielle instrumenter i forbindelse hermed
German[de]
Interaktive Computersoftware, Computerhardware und integrierte Schaltkreise zur Verbreitung von Echtzeit- und/oder historischen Finanzinformationen in Bezug auf Kauf, Verkauf, Verwaltung, Management, Überwachung, Auswertung und/oder Verfolgung von Währungen, Handelswaren, Termingeschäften, Derivaten, Wertpapieren, Anteilen, Aktien, Optionen und/oder Finanzinstrumenten in Bezug darauf
Greek[el]
Αλληλεπιδραστικό λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και ολοκληρωμένα κυκλώματα για διάδοση χρηματοπιστωτικών πληροφοριών τρέχουσας και παρελθούσης κατάστασης σε σχέση με την αγορά, πώληση, διοίκηση, διαχείριση, παρακολούθηση, αξιολόγηση και/ή ιχνηλάτηση νομισμάτων, εμπορευμάτων, συμβάσεων προθεσμιακών συναλλαγών, παραγώγων, χρεογράφων, μετοχών, τίτλων, δικαιωμάτων προαίρεσης (οψιόν) και/ή σχετικών χρηματοπιστωτικών μέσων
English[en]
Interactive computer soft ware, computer hardware, and integrated circuits for disseminating real time and historic financial information relating to the purchasing, selling administering, managing, monitoring, evaluating, and/or tracking of currencies, commodities, futures, derivatives, securities, shares, stocks, options, and/or financial instruments related thereto
Spanish[es]
Software informático interactivo, hardware de ordenador y circuitos integrados para difundir información financiera histórica y en tiempo real, relacionada con la compra, venta, administración, gestión, supervisión, evaluación o rastreo de monedas, mercancías, futuros, derivados, valores, acciones, participaciones, opciones o instrumentos financieros relacionados con los mismos
Estonian[et]
Interaktiivne arvutitarkvara, arvutiriistvara ja integraallülitused reaalajas ning algse finantsinfo levitamiseks seoses valuutade, tarbeesemete, futuuride, derivaatide, väärtpaberite, aktsiate, aktsiate ja võlakirjade, optsioonide ning nendega seonduvate finantsvahendite ostmise, müümise, majandamise, haldamise, jälgimise, hindamise ja/või monitooringuga
Finnish[fi]
Vuorovaikutteiset tietokoneohjelmistot, tietokonelaitteistot ja integroidut piirit tosiaikaisten ja vanhojen rahoitustietojen levitykseen valuutan, hyödykkeiden, futuurien, johdannaisten, arvopaperien, osakkeiden, optioiden ja/tai niihin liittyvien rahoitusvälineiden ostamisen, myynnin, hallinnoinnin, hallinnan, seurannan, arvioimisen ja/tai jäljityksen alalla
French[fr]
Logiciels interactifs, matériel informatique, et circuits intégrés pour la diffusion d'informations financières en temps réel et historiques liées à l'achat, à la vente, à l'administration, à la gestion, à la surveillance, à l'évaluation, et/ou au suivi des devises, marchandises, contrats à terme standardisé, produits dérivés, titres, parts, actions, options, et/ou instruments financiers connexes
Hungarian[hu]
Interaktív számítógépes szoftverek, számítógépes hardverek és integrált áramkörök valuták, áruk, határidős ügyletek, derivatívák, értékpapírok, részvények, kötvények, opciók és/vagy ezekhez kapcsolódó pénzügyi eszközök vásárlásával, eladásával, adminisztrálásával, kezelésével, figyelésével, értékelésével és/vagy követésével kapcsolatos valós idejű és előzmény jellegű pénzügyi információk terjesztéséhez
Italian[it]
Software interattivi, hardware e circuiti integrati per la diffusione di informazioni finanziarie in tempo reale e storiche relative ad acquisto, vendita, amministrazione, gestione, sorveglianza, valutazione e/o controllo di valute, merci, contratti a termine, derivati, titoli, azioni, contratti a premio e/o strumenti finanziari relativi
Lithuanian[lt]
Dialoginė kompiuterių programinė įranga, kompiuterių aparatinė įranga ir integrinės grandinės, skirtos tikralaikei ir istorinei finansinei informacijai apie valiutų kursų, biržos prekių, būsimųjų sandorių, išvestinių sandorių, vertybinių popierių, akcijų, paprastųjų akcijų, pasirenkamųjų sandorių ir/ar su jais susijusių instrumentų įsigijimą, pardavimą, administravimą, valdymą, stebėjimą, vertinimą ir/ar sekimą, platinti
Latvian[lv]
Interaktīva datoru programmatūra, datoru aparatūra un integrētās shēmas reāllaika un vēsturiskās finanšu informācijas izplatīšanai, kas ir saistīta ar valūtas, dažādu preču, derivātu, vērtspapīru, kapitāldaļu, akciju, iespēju un/vai saistītu finanšu instrumentu iegādi, tirdzniecības administrēšanu, vadīšanu, uzraudzīšanu, novērtēšanu un/vai izsekošanu
Maltese[mt]
Softwer interattiv tal-kompjuter, ħardwer tal-kompjuter, u ċirkwiti integrati għat-tixrid ta' informazzjoni finanzjarja f'ħin reali u storika dwar ix-xiri, bejgħ, amministrazzjoni, ġestjoni, monitoraġġ, valutazzjoni, u/jew l-ittraċċar ta' muniti barranin, prodotti neċessarji, futuri, derivati, titoli tas-sigurtà, ishma, stokks, opzjonijiet, u/jew strumenti finanzjarji relatati magħhom
Dutch[nl]
Interactieve software, hardware en geïntegreerde schakelingen voor verspreiding van financiële informatie in werkelijke tijd en historische financiële informatie met betrekking tot het kopen, verkopen, administreren, beheren, bewaken, evalueren en/of volgen van valuta, goederen, termijnzaken, derivaten, waardepapieren, aandelen, effecten, opties en/of aanverwante financiële instrumenten
Polish[pl]
Interaktywne oprogramowanie komputerowe, sprzęt komputerowy i obwody scalone do rozpowszechniania informacji finansowych w czasie rzeczywistym i/lub informacji historycznych dotyczących zakupu, sprzedaży, administrowania, zarządzania, monitorowania, oceniania i/lub śledzenia walut, towarów, kontraktów terminowych, derywat, papierów wartościowych, udziałów, akcji, opcji i/lub instrumentów finansowych związanych z nimi
Portuguese[pt]
Software interactivo, hardware e circuitos integrados para disseminação de informação em tempo real e de histórico financeiro relacionada com a aquisição, administração de venda, gestão, monitorização, avaliação e/ou localização de divisas, mercadorias, operações a prazo, derivados, títulos, participações, acções, opções e/ou outros instrumentos financeiros relativos aos mesmos
Romanian[ro]
Software interactiv de calculator, hardware de calculator şi circuite integrate pentru răspândirea în timp real şi în sistem de înregistrare de informaţii financiare referitoare la cumpărarea, vânzarea, administrarea, gestionarea, monitorizarea, evaluarea şi/sau localizarea de valută, mărfuri, contracte la termen, instrumente derivate, titluri de valoare, părţi sociale, acţiuni, opţiuni şi/sau instrumente financiare aferente
Slovak[sk]
Interaktívny počítačový softvér, počítačový hardvér a integrované obvody na šírenie finančných informácií v reálnom čase a predchádzajúcich finančných informácií v oblasti nákupu, predaja, riadenie, monitorovanie, hodnotenia a/alebo sledovania mien, komodít, termínovaných obchodov, derivátov, cenných papierov, podielov, opcií, akcií a/alebo súvisiacich finančných nástrojov
Slovenian[sl]
Interaktivna računalniška programska oprema, računalniška strojna oprema in integrirana vezja za razširjanje realnih in zgodovinskih finančnih informacij v zvezi z nakupom, prodajo, administracijo, upravljanjem, nadzorom, vrednotenjem in/ali sledenjem valutam, blagu, terminskim poslom, izvedenim finančnim instrumentom, vrednostnim papirjem, delnicam, delnicam, opcijam in/ali finančnim instrumentom v zvezi s tem
Swedish[sv]
Interaktiv datorprogramvara, maskinvara, och integrerade krretsar för spridning av realtids- och/eller historisk finansiell information relaterad till inköp, försäljning, administrering, hantering, övervakning, värdering, och/eller spårning av valutor, bulkvaror, terminer, derivat, värdepapper, andelar, aktier, optioner och/eller därtill relaterade finansiella instrument