Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Approval and Signing Limits Contract Splitting 6A.001 (2002-12-13) 'Contracting authorities must not split contracts or contract amendments in order to avoid obtaining either the approval required by statute, the Treasury Board Contracts Directive or appropriate management approval within the department or agency'.
French[fr]
Limites des pouvoirs d'approbation et de signature Fractionnement des marchés 6A.001 (2002-12-13) « Les autorités contractantes doivent s'abstenir de fractionner des marchés, ou des modifications apportées à des marchés, pour se soustraire à l'obligation d'obtenir soit l'approbation exigée par la Loi ou par la Directive du Conseil du Trésor sur les marchés, soit l'approbation des cadres compétents du ministère ou de l'organisme.