Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Имате право, че надпреварата за ядрено въоръжаване трябва да спре.
Czech[cs]
Máte pravdu, když uvádíte, že závody v jaderném zbrojení musí být zastaveny.
Danish[da]
I har ret i, at atomvåbenkapløbet skal standses.
German[de]
Sie haben Recht: Die nukleare Aufrüstung muss gestoppt werden!
Greek[el]
Έχετε δίκιο όταν λέτε ότι πρέπει να σταματήσει η κούρσα των πυρηνικών εξοπλισμών.
English[en]
You are right when you state that the nuclear arms race must be stopped.
Spanish[es]
Está en lo correcto cuando afirma que la carrera de armas nucleares debe detenerse.
Estonian[et]
Teil on õigus, siis kui ütlete, et tuumarelvastumise võiduajamine peab lõppema.
Finnish[fi]
Olette oikeassa todetessanne, että ydinasevarustelukilpa on saatava loppumaan.
French[fr]
Vous avez raison quand vous dites que la course aux armes nucléaires doit cesser.
Hungarian[hu]
Igaza van abban, hogy le kell állítani a nukleáris fegyverkezési versenyt.
Italian[it]
Avete ragione nel sostenere che la corsa agli armamenti nucleari va arrestata.
Lithuanian[lt]
Esate teisus sakydamas, kad branduolinio ginklavimosi varžybos turi būti sustabdytos.
Latvian[lv]
Jums ir taisnība, kad paziņojat, ka ir jāaptur kodolbruņošanās sacensība.
Dutch[nl]
U hebt gelijk wanneer u stelt dat wij een einde moeten maken aan de nucleaire wapenwedloop.
Polish[pl]
Ma pan rację stwierdzając, że należy zatrzymać wyścig zbrojeń jądrowych.
Portuguese[pt]
V. Exa. tem razão ao afirmar que é preciso parar a corrida ao armamento nuclear.
Romanian[ro]
Aveţi dreptate când declaraţi că trebuie oprită cursa înarmării nucleare.
Slovak[sk]
Máte pravdu, keď hovoríte, že preteky v jadrovom zbrojení musia prestať.
Slovenian[sl]
Prav imate, ko trdite, da je treba ustaviti jedrsko oboroževalno tekmo.
Swedish[sv]
Ni har rätt när ni säger att kärnvapenkapprustningen måste stoppas.