Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По искане на групата PPE Парламентът утвърди следните назначения: комисия TRAN: Innoncenzo Leontini Делегация в Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС: Innoncenzo Leontini Делегация в Евро-латиноамериканската парламентарна асамблея: Innoncenzo Leontini Делегация за връзки с държавите от Меркосур: Innoncenzo Leontini Признаване на Деня на Европа като официален празник, целящ утвърждаване на ценностите на ЕС Запитване с искане за писмен отговор, последвано от разисквания (G-000006/2018), от Ivan Jakovčić, от името на групата ALDE, към Комисията: Признаване на Деня на Европа като официален празник, целящ утвърждаване на ценностите на ЕС (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić разви въпроса.
Czech[cs]
Parlament na žádost skupiny PPE schválil tato jmenování: výbor TRAN: Innoncenzo Leontini delegace ve Smíšeném parlamentním shromáždění AKT-EU: Innoncenzo Leontini delegace v Parlamentním shromáždění EU-Latinská Amerika: Innoncenzo Leontini delegace pro vztahy s Mercosurem: Innoncenzo Leontini Vyhlášení Dne Evropy jako státního svátku s cílem podpořit hodnoty EU Závažná interpelace k písemnému zodpovězení s rozpravou (G-000006/2018), kterou pokládá Ivan Jakovčić za skupinu ALDE Komisi: Vyhlášení Dne Evropy jako státního svátku s cílem podpořit hodnoty EU (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić rozvinul otázku.
Danish[da]
Efter anmodning fra PPE-Gruppen godkendte Parlamentet følgende udnævnelser: TRAN: Innoncenzo Leontini Delegationen til Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU: Innoncenzo Leontini Delegationen til Den Euro-Latinamerikanske Parlamentariske Forsamling: Innoncenzo Leontini Delegationen for Forbindelserne med Landene i Mercosur: Innoncenzo Leontini Anerkendelse af Europadagen som en helligdag med henblik på at fremme EU's værdier Større forespørgsel til skriftlig besvarelse med forhandling (G-000006/2018) af Ivan Jakovčić for ALDE-Gruppen, til Kommissionen: Anerkendelse af Europadagen som en helligdag med henblik på at fremme EU's værdier (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić begrundede spørgsmålet.
German[de]
Auf Antrag der PPE-Fraktion bestätigt das Parlament die folgenden Benennungen: TRAN-Ausschuss: Innoncenzo Leontini Delegation in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU: Innoncenzo Leontini Delegation in der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika: Innoncenzo Leontini Delegation für die Beziehungen zu den Ländern des Mercosur: Innoncenzo Leontini Europatag zum gesetzlichen Feiertag erklären, damit die Werte der EU gefördert werden Große Anfrage zur schriftlichen Beantwortung mit Aussprache (G-000006/2018) von Ivan Jakovčić im Namen der ALDE-Fraktion, an die Kommission: Europatag zum gesetzlichen Feiertag erklären, damit die Werte der EU gefördert werden (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić erläutert die Anfrage.
Greek[el]
Κατόπιν αιτήσεως της Ομάδας PPE, το Σώμα επικυρώνει τους ακόλουθους διορισμούς: επιτροπή TRAN: Innoncenzo Leontini Αντιπροσωπεία στη Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ: Innoncenzo Leontini Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ευρω-Λατινοαμερικανική Κοινοβουλευτική Συνέλευση: Innoncenzo Leontini Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες του Mercosur : Innoncenzo Leontini Αναγνώριση της Ημέρας της Ευρώπης ως δημόσιας αργίας, με σκοπό την προώθηση των αξιών της ΕΕ Μείζονος σημασίας επερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης ακολουθούμενης από συζήτηση (G-000006/2018) του Ivan Jakovčić, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, προς την Επιτροπή: Αναγνώριση της Ημέρας της Ευρώπης ως δημόσιας αργίας, με σκοπό την προώθηση των αξιών της ΕΕ (B8-0038/2018) Ο Ivan Jakovčić αναπτύσσει την ερώτηση.
English[en]
At the request of the PPE Group, Parliament ratified the following appointments: TRAN Committee: Innoncenzo Leontini Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly: Innoncenzo Leontini Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly: Innoncenzo Leontini Delegation for relations with the Mercosur countries: Innoncenzo Leontini Recognising European Day as a public holiday aimed at promoting the values of the EU Major interpellation for written answer with debate (G-000006/2018) de Ivan Jakovčić, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: Recognising European Day as a public holiday aimed at promoting the values of the EU (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić moved the question.
Spanish[es]
A petición del Grupo PPE, el Parlamento ratifica los siguientes nombramientos: Comisión TRAN: Innoncenzo Leontini Delegación en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE: Innoncenzo Leontini Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana: Innoncenzo Leontini Delegación para las Relaciones con los Países de Mercosur: Innoncenzo Leontini Reconocimiento del Día de Europa como día festivo destinado a promover los valores de la Unión Interpelación mayor con solicitud de respuesta escrita y debate (G-000006/2018) de Ivan Jakovčić, en nombre del Grupo ALDE, a la Comisión: Reconocimiento del Día de Europa como día festivo destinado a promover los valores de la Unión (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić desarrolla la pregunta.
Estonian[et]
Fraktsiooni PPE taotlusel kinnitas parlament järgmised ametissenimetamised: TRAN-komisjon: Innoncenzo Leontini Delegatsioon AKV-ELi parlamentaarses ühisassamblees: Innoncenzo Leontini Euroopa – Ladina-Ameerika parlamentaarne assamblee: Innoncenzo Leontini Delegatsioon Mercosuri riikidega suhtlemiseks: Innoncenzo Leontini Euroopa päeva muutmine riigipühaks, et edendada Euroopa Liidu väärtusi Põhjalikum kirjalikult vastatav arupärimine koos aruteluga (G-000006/2018), mille esitas Ivan Jakovčić fraktsiooni ALDE nimel komisjonile: Euroopa päeva nimetamine riigipühaks, et edendada Euroopa Liidu väärtusi (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić esitas küsimuse.
Finnish[fi]
Parlamentti vahvisti PPE-ryhmän pyynnöstä seuraavat nimitykset: TRAN-valiokunta: Innoncenzo Leontini valtuuskunta AKT:n ja EU:n yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Innoncenzo Leontini valtuuskunta EU:n ja Latinalaisen Amerikan parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Innoncenzo Leontini suhteista Mercosur-maihin vastaava valtuuskunta: Innoncenzo Leontini Eurooppa-päivän tunnustaminen yleiseksi vapaapäiväksi EU:n arvojen edistämiseksi Kirjallisesti vastattava ensisijainen tiedustelu, josta keskustellaan (G-000006/2018) – Ivan Jakovčić ALDE-ryhmän puolesta komissiolle: Eurooppa-päivän tunnustaminen yleiseksi vapaapäiväksi EU:n arvojen edistämiseksi (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić esitteli kysymyksen.
French[fr]
À la demande du groupe PPE, le Parlement ratifie les nominations suivantes: commission TRAN: Innoncenzo Leontini délégation à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE: Innoncenzo Leontini délégation à l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine: Innoncenzo Leontini délégation pour les relations avec le Mercosur: Innoncenzo Leontini Faire de la journée de l'Europe un jour férié destiné à promouvoir les valeurs de l'Union européenne Grande interpellation avec demande de réponse écrite et débat (G-000006/2018) de Ivan Jakovčić, au nom du groupe ALDE, à la Commission: Faire de la journée de l'Europe un jour férié destiné à promouvoir les valeurs de l'Union européenne (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić développe la question.
Croatian[hr]
Parlament na zahtjev Kluba zastupnika PPE-a odobrava sljedeća imenovanja: Odbor TRAN: Innoncenzo Leontini Izaslanstvo u Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini AKP-a i EU-a: Innoncenzo Leontini Izaslanstvo u Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini: Innoncenzo Leontini Izaslanstvo za odnose sa zemljama Mercosura: Innoncenzo Leontini Obilježavanje Dana Europe kao državnog praznika u cilju promicanja vrijednosti EU-a Dulje zastupničko pitanje za pisani odgovor i raspravu (G-000006/2018) Ivana Jakovčića, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Komisiji: Obilježavanje Dana Europe kao državnog praznika u cilju promicanja vrijednosti EU-a (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić obrazložio je pitanje.
Hungarian[hu]
A Parlament a(z) PPE képviselőcsoport kérésére ratifikálja a következő kinevezéseket: TRAN bizottság: Innoncenzo Leontini Az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség: Innoncenzo Leontini Az Európai Unió–Latin-Amerika Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség: Innoncenzo Leontini A Mercosur országokkal ápolt kapcsolatokért felelős küldöttség: Innoncenzo Leontini Az Európa-nap munkaszüneti nappá nyilvánítása az EU értékeinek népszerűsítése céljából Írásbeli választ igénylő nagyobb interpelláció és vita (G-000006/2018), Ivan Jakovčić, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: Az Európa-nap munkaszüneti nappá nyilvánítása az EU értékeinek népszerűsítése céljából (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić kifejti a kérdést.
Italian[it]
Su richiesta del gruppo PPE, il Parlamento ratifica le seguenti nomine: commissione TRAN: Innoncenzo Leontini delegazione all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE: Innoncenzo Leontini delegazione all'Assemblea parlementare euro-latino americana: Innoncenzo Leontini delegazione per le relazioni con i paesi del Mercosur: Innoncenzo Leontini Riconoscere la Giornata dell'Europa come festività pubblica intesa a promuovere i valori dell'UE Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (G-000006/2018) di Ivan Jakovčić, a nome del gruppo ALDE, alla Commissione: Riconoscere la Giornata dell'Europa come festività pubblica intesa a promuovere i valori dell'UE (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić svolge l'interrogazione.
Latvian[lv]
Pēc PPE grupas pieprasījuma Parlaments apstiprināja turpmāk minētā deputāta iecelšanu šādos amatos: TRAN komiteja: Innoncenzo Leontini; Delegācija ĀKK un ES Apvienotajā parlamentārajā asamblejā: Innoncenzo Leontini; Delegācija Eiropas un Latīņamerikas Parlamentārajā asamblejā: Innoncenzo Leontini; Delegācija attiecībām ar Mercosur valstīm: Innoncenzo Leontini. Eiropas dienas atzīšana par valsts svētku dienu nolūkā popularizēt ES vērtības Plaša interpelācija, uz kuru jāatbild rakstiski un kurai seko debates (G-000006/2018), un kuru iesniedza Ivan Jakovčić ALDE grupas vārdā Komisijai: Eiropas dienas atzīšana par valsts svētku dienu nolūkā popularizēt ES vērtības (B8-0038/2018). Ivan Jakovčić izvērsa jautājumu.
Maltese[mt]
Fuq talba tal-Grupp PPE, il-Parlament irratifika l-ħatriet li ġejjin: Kumitat TRAN: Innoncenzo Leontini Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari Konġunta AKP-UE: Innoncenzo Leontini Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari Ewro-Latino-Amerikana: Innoncenzo Leontini Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Mercosur: Innoncenzo Leontini Ir-rikonoxximent ta' Jum l-Ewropea bħala festa pubblika bil-għan tal-promozzjoni tal-valuri tal-UE Interpellanza maġġuri għal tweġiba bil-miktub b'dibattitu (G-000006/2018) ta' Ivan Jakovčić f'isem il-Grupp ALDE, lill-Kummissjoni: Ir-rikonoxximent ta' Jum l-Ewropa bħala festa pubblika bil-għan tal-promozzjoni tal-valuri tal-UE (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić daħal aktar fil-fond dwar il-mistoqsija.
Dutch[nl]
Op verzoek van de PPE-Fractie bekrachtigt het Parlement de volgende benoemingen: Commissie TRAN: Innoncenzo Leontini Delegatie in de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU: Innoncenzo Leontini Delegatie in de Euro-Latijns-Amerikaanse Parlementaire Vergadering: Innoncenzo Leontini Delegatie voor de betrekkingen met de landen van Mercosur: Innoncenzo Leontini De verklaring van Europadag tot officiële feestdag ter bevordering van de waarden van de EU Uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat (G-000006/2018) de Ivan Jakovčić, namens de ALDE-Fractie, aan de Commissie: De verklaring van Europadag tot officiële feestdag ter bevordering van de waarden van de EU (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić licht de vraag toe.
Polish[pl]
Na wniosek grupy PPE Parlament zatwierdził następujące nominacje: komisja TRAN: Innoncenzo Leontini Delegacja do Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE: Innoncenzo Leontini Delegacja do Euro-Latynoamerykańskiego Zgromadzenia Parlamentarnego: Innoncenzo Leontini Delegacja do spraw Stosunków z Mercosurem: Innoncenzo Leontini Uznanie Dnia Europy za święto państwowe w celu propagowania wartości Unii Europejskiej Interpelacja dotycząca kwestii pierwszorzędnych wymagająca odpowiedzi na piśmie i debaty (G-000006/2018) - Ivan Jakovčić w imieniu grupy ALDE do Komisji: Uznanie Dnia Europy za święto państwowe w celu propagowania wartości UE (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić rozwinął pytanie.
Portuguese[pt]
A pedido do Grupo PPE, o Parlamento ratifica as seguintes nomeações: Comissão TRAN: Innoncenzo Leontini Delegação à Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE: Innoncenzo Leontini Delegação à Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana: Innoncenzo Leontini Delegação para as Relações com os Países do Mercosul: Innoncenzo Leontini Fazer do Dia da Europa um dia feriado destinado a promover os valores da União Europeia Interpelações extensas com pedido de resposta escrita e debate (G-000006/2018) de Ivan Jakovčić, em nome do Grupo ALDE, à Comissão: Reconhecer o Dia da Europa como feriado para promover os valores da UE (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić desenvolve a pergunta.
Romanian[ro]
La solicitarea Grupului PPE, Parlamentul a ratificat următoarele numiri: TRAN: Innoncenzo Leontini Delegația la Adunarea Parlamentară Paritară ACP-UE: Innoncenzo Leontini Delegația la Adunarea parlamentară euro-latino-americană: Innoncenzo Leontini Delegația pentru relațiile cu țările Mercosur: Innoncenzo Leontini Recunoașterea Zilei Europei ca sărbătoare legală menită să promoveze valorile UE Interpelare majoră cu solicitare de răspuns scris și dezbatere (G-000006/2018) de Ivan Jakovčić, în numele Grupului ALDE, Comisiei: Recunoașterea Zilei Europei ca sărbătoare legală, în vederea promovării valorilor UE (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić a dezvoltat întrebarea.
Slovak[sk]
Na žiadosť skupiny PPE Parlament schválil tieto menovania: výbor TRAN: Innoncenzo Leontini Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore AKT-EÚ: Innoncenzo Leontini Delegácia pri Euro-latinskoamerickom parlamentnom zhromaždení: Innoncenzo Leontini Delegácia pre vzťahy s krajinami Mercosuru: Innoncenzo Leontini Uznanie Dňa Európy ako štátneho sviatku s cieľom presadzovať hodnoty EÚ Väčšia interpelácia na písomné zodpovedanie s rozpravou (G-000006/2018), ktorú predložil Ivan Jakovčić v mene skupiny ALDE, pre Komisiu: Uznanie Dňa Európy ako štátneho sviatku s cieľom presadzovať hodnoty EÚ (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić rozvinul otázku.
Slovenian[sl]
Na predlog skupine PPE je Parlament potrdil naslednja imenovanja: odbor TRAN: Innoncenzo Leontini Delegacija pri Skupni parlamentarni skupščini AKP-EU: Innoncenzo Leontini Delegacija pri Evro-latinskoameriški parlamentarni skupščini: Innoncenzo Leontini Delegacija za odnose z državami Mercosurja: Innoncenzo Leontini Priznanje dneva Evrope kot praznika za spodbujanje vrednot EU Večja interpelacija za pisni odgovor z razpravo (G-000006/2018), ki jo je posredoval Ivan Jakovčić v imenu skupine ALDE Komisiji: Priznanje dneva Evrope kot praznika za spodbujanje vrednot EU (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić je predstavil vprašanje.
Swedish[sv]
På begäran av PPE-gruppen godkände parlamentet följande utnämningar: TRAN-utskottet: Innoncenzo Leontini Delegationen till den gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen: Innoncenzo Leontini Delegationen till den parlamentariska församlingen EU-Latinamerika: Innoncenzo Leontini Delegationen för förbindelserna med Mercosur-länderna: Innoncenzo Leontini Erkännande av Europadagen som en allmän helgdag som syftar till att främja EU:s värderingar Större interpellation med begäran om skriftligt svar med debatt (G-000006/2018) från Ivan Jakovčić för ALDE-gruppen, till kommissionen: Erkännande av Europadagen som en allmän helgdag som syftar till att främja EU:s värderingar (B8-0038/2018) Ivan Jakovčić utvecklade frågan.