Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер за откриване на дефекти и динамични течове в тръби, тръбопроводи, тръбопроводни системи, подемници, обвивки, обсадни тръби, резервоари, резервоари за съхранение, резервоари за баласта, клапани, средства за сглобяване за клапи, колектори, връв, скоби, извори и други системи под налягане, както и съединения за тях
Czech[cs]
Software pro určování charakteristik a dynamiky průtoku v trubkách, potrubním vedení, potrubních systémech, stoupacích trubkách, vložkách, krytech, nádržích, skladovacích nádržích, stabilizačních nádržích, ventilech, sestavách ventilů, rozvodném potrubí, vedení, svorkách, ústí vrtů a jiných tlakových systémech a svorkách na ně
Danish[da]
Software til detektering af egenskaber ved gennemstrømning og flowdynamik i rør, rørledninger, rørledningssystemer, stigerør, foringsrør, beskyttelsesrør, tanke, lagertanke, ballasttanke, ventiler, samlinger til ventiler, manifolder, hovedkabler, rørholdere, borehoveder og andre tryksatte systemer samt muffer hertil
German[de]
Software zur Feststellung von Strömungsparametern und Strömungsdynamik in Rohren, Rohrleitungen, Rohrleitungssystemen, Standrohren, Futterrohren, Gehäusen, Tanks, Lagertanks, Ballasttanks, Ventilen, Ventilbaugruppen, Verteilern, Leitungen, Schellen, Bohrlochköpfen und anderen druckbeaufschlagten Systemen sowie Kupplungen dafür
Greek[el]
Λογισμικό για ανίχνευση χαρακτηριστικών ροής και δυναμικής ροής σε σωλήνες, σωληνώσεις, συστήματα σωληνώσεων, κατακόρυφους σωλήνες τροφοδοσίας, περιβάλλοντες αγωγούς, περιβλήματα, δεξαμενές, δεξαμενές αποθήκευσης, δεξαμενές έρματος, βαλβίδες, συγκροτήματα βαλβίδων, πολλαπλές, ομφαλικούς σωλήνες, σφιγκτήρες, κεφαλές φρέατος και άλλα συστήματα υπό πίεση και συζεύξεις αυτών
English[en]
Software for detecting flow characteristics and flow dynamics in pipes, pipelines, pipeline systems, risers, liners, casings, tanks, storage tanks, ballast tanks, valves, valve assemblies, manifolds, umbilicals, clamps, wellheads and other pressurised systems, and couplings therefor
Spanish[es]
Software para detectar características de flujo y dinámica de flujo en tubos, conductos, sistemas de conductos, alzadores, forros, carcasas, depósitos, depósitos de almacenamiento, depósitos de balizas, válvulas, ensamblajes de válvulas, colectores, tubos de supervivencia, abrazaderas, cabezas de pozos y otros sistemas presurizados y sus acoplamientos
Estonian[et]
Arvutitarkvara voolu karakteristikute ja voolu dünaamika tuvastamiseks torudes, torustikes, torustikusüsteemides, tõusutorudes, vooderdistes, kastides, paakides, laopaakides, ballastipaakides, klappides, klapisüsteemides, jaotusmagistraalides, allvee ühenduskaablites, klambrites, kaevusuudes ja muudes hermeetilistes süsteemides, ja eelnimetatud toodete ühendustes
Finnish[fi]
Ohjelmistot virtauksen piirteiden ja dynamiikan havainnointiin seuraavissa: putket, putkistot, putkistojärjestelmät, nousuputket, vuoraukset, vaipat, säiliöt, varastosäiliöt, painolastisäiliöt, venttiilit, venttiilisarjat, haaraputket, napanuoraliittimet, puristimet, porauskaivon yläosat ja muut paineistetut järjestelmät ja niiden liittimet
French[fr]
Logiciels pour la détection des caractéristiques de débit et de la dynamique de débit dans des tuyaux, canalisations, systèmes de canalisations, colonnes montantes, revêtements, tubages, réservoirs, réservoirs de stockage, réservoirs de ballast, soupapes, ensembles de soupapes, manifolds, câbles ombilicaux, serre-joints, têtes de puits et autres systèmes sous pression, et dans leurs raccords
Hungarian[hu]
Szoftverek áramlási jellemzők és áramlásdinamika észleléséhez az alábbiakban: csövek, csővezetékek, csővezeték-rendszerek, emelők, bélések, tokozások, tartályok, tározó tartályok, ballaszttartályok, szelepek, szelepszerelékek, elosztócsövek, köldökzsinórok, csőbilincsek, kútfejek és egyéb túlnyomásos rendszerek, valamint összekapcsolók ezekhez
Italian[it]
Software per rilevamento di caratteristiche di flussi e dinamica di flussi in tubi, condutture, impianti di condutture, elementi di sollevamento, rivestimenti interni, alloggiamenti, serbatoi, cisterne di stoccaggio, zavorre d'immagazzinamento, valvole, assemblaggi di valvole, collettori, elementi ombelicali, morsetti, teste di pozzo e altri impianti pressurizzati e giunti relativi
Lithuanian[lt]
Programinė įranga, skirta ištekėjimo savybėms ir pratekėjimo dinamikai vamzdžiuose, vamzdynuose, vamzdžių sistemose, statvamzdžiuose, įklotuose, dėkluose, cisternose, sandėliavimo cisternose, balasto cisternose, ventiliuose, vožtuvuose, vožtuvų mechanizmuose, liejiniuose, gnybtuose, šulinio stogeliuose ir kitose slėginėse sistemose ir jų movose nustatyti
Latvian[lv]
Programmatūra plūsmas īpatnību un plūsmas dinamikas noteikšanai caurulēs, cauruļvados, cauruļvadu sistēmās, stāvvados, ieliktņos, korpusos, tvertnēs, uzglabāšanas tvertnēs, balasta tvertnēs, vārstos, vārstu montāžas vienībās, kolektoros, caurulītēs, savienojums, strūklakās un citās spiediena sistēmās, kā arī to savienojumos
Maltese[mt]
Softwer għad-ditezzjoni tal-karatteristiċi tal-fluss u d-dinamika tal-fluss fil-pajpijiet, linji tal-pajpijiet, sistemi ta' pajpijiet, sistemi ta' pajpijiet, pajpijiet vertikali li minnhom jgħaddi l-ilma, inforor, kaxex, tankijiet, tankijiet tal-ħażna, tankijiet tas-saborra, valvoli, armar tal-valvoli, manifolds, umbilikali, klampi, ħereż u sistemi oħra tal-pressjoni oħra, u tagħmir tal-igganċjar għalihom
Dutch[nl]
Software voor het opsporen van stromingskenmerken en stromingsdynamiek in pijpleidingen, pijpleidingen, pijpleidingsystemen, standpijpen, voeringen, omhulsels, reservoirs, opslagtanks, ballasttanks, kleppen, klepconstructies, verdeelleidingen, voedingslijnen, klemmen, putmonden en andere systemen onder druk en koppelingen daarvoor
Polish[pl]
Oprogramowanie do wykrywania cech i dynamiki przepływu w rurach, rurociągach, systemach rurociągów, rurach pionowych, wkładkach, osłonach, zbiornikach, zbiornikach do magazynowania, zbiornikach balastowych, zaworach, systemach zaworów, rozgałęźnikach, przewodach startowych, zaciskach, głowicach odwiertów i innych systemach pod ciśnieniem oraz złączki do nich
Portuguese[pt]
Software para detectar as características do débito e a dinâmica do débito em condutas de longa distância, sistemas de condutas, tubos ascendentes, mangas, colunas, tanques, reservatórios, tanques de lastro, válvulas, conjuntos de válvulas, tubos de distribuição, ligações umbilicais, braçadeiras, cabeças de poços e outros sistemas pressurizados, bem como as respectivas uniões
Romanian[ro]
Software pentru detectarea caracteristicilor debitului şi dinamicii debitului pentru ţevi, conducte, sisteme de conducte, coloane montate, căptuşeli, învelişuri metalice, rezervoare, rezervoare de depozitare, rezervoare pentru balast, supape, ansambluri de supape, rezervoare, articole sferice, menghine, capete de erupţie şi alt sisteme presurizate şi elemente de cuplare pentru acestea
Slovak[sk]
Softvér na detekciu parametrov a dynamiky prúdenia v rúrach, potrubiach, potrubných systémoch, stúpačkách, obkladoch, nádržiach, skladovacích nádržiach, zaťažovacích nádržiach, ventiloch, ventilových súčiastkach, prívodných potrubiach, stredových šnúrach, svorkách, vrtných hlavách a iných tlakových systémoch a ich spojkách
Slovenian[sl]
Programska oprema za odkrivanje značilnosti in dinamike pretoka v ceveh, cevovodih, sistemih cevovodov, izplakovalnikih, oblogah, ohišijh, rezervoarjih, skladiščnih rezervoarjih, rezervoarjih za balast, ventilih, sestavih ventilov, razdelilnikih, oskrbovanju, objemkah, glavah jaškov in drugih tlačnih sistemih ter spojkah zanje
Swedish[sv]
Programvara för detektering av flödeskarakteristika och flödesdynamik i rör, rörledningar, rörledningssystem, stigledningar, foder, mantlar, tankar, lagringstankar, ballasttankar, ventiler, ventilmonteringar, grenrör, förbindelselänkar, klämmor, källor och andra trycksystem, och kopplingar därtill