Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
He flung open the door of a khaki-painted truck with a Union Jack on the windscreen and firmly urged Martins within.
Spanish[es]
Abrió de un golpe la puerta pintada de color caqui de un camión, con la Unión Jack en el parabrisas y le instó con firmeza a que entrara.
Basque[eu]
Kolpetik zabaldu zion atea, aurreko kristalean Britainia Handiko bandera itsatsita zeraman kaki koloreko kamioi batekoa eta zorrotz adierazi zion barrura sartzeko.
French[fr]
Il ouvrit toute grande la portière dune camionnette kaki portant un drapeau anglais sur le pare-brise et poussa Martins à lintérieur.
Polish[pl]
Szybko otworzył drzwiczki wojskowego samochodu koloru khaki z flagą brytyjską na przedniej szybie i zdecydowanym ruchem wsadził go do środka.