Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Und wenn Sie sich in Informationen verlieren, ist eine Informationskarte ziemlich nützlich.
Greek[el]
Και όταν είσαι χαμένος στην πληροφορία, ένας χάρτης είναι χρήσιμος.
English[en]
And when you're lost in information, an information map is kind of useful.
Spanish[es]
Y cuando uno está perdido en información, el mapa de la información es una ayuda.
French[fr]
Et quand vous êtes perdu dans les informations, une carte des informations est plutôt utile.
Croatian[hr]
I kada se izgubite u informacijama, informacijska karta je korisna.
Hungarian[hu]
És amikor eltévedünk a sok adat között, akkor jól jön egy ilyen térkép.
Italian[it]
E quando siete persi tra le informazioni, la mappa delle informazioni è particolarmente utile.
Macedonian[mk]
И кога сте изгубени во информации мапата од информации е корисна.
Dutch[nl]
Als je verdwaald bent in informatie dan is een informatiekaart nogal nuttig.
Portuguese[pt]
Quando estamos perdidos em informações, um mapa informativo pode ser útil.
Romanian[ro]
Și când ești pierdut în informație, o hartă informațională e destul de folositoare.
Russian[ru]
И когда вы чувствуете, что потерялись в потоке информации, информационная карта очень удобна.
Serbian[sr]
A kada se ne snalazite u informacijama, mapa informacija je nekako korisna.
Swedish[sv]
Och när man har tappat bort sig i informationen så är en informationskarta rätt så användbar.
Vietnamese[vi]
Khi bạn bị lạc trong biển thông tin, thì một bản đồ như vậy khá hữu ích.