Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت الهند إلى إعادة وضع الاستقلال الذي كانت تتمتع به وزارة حقوق الإنسان، واعتماد سياسة عدم التسامح المطلق فيما يتعلق بالعنف الجنسي، والقانون المتعلق بالعنف الجنسي ومدونة حماية الطفل.
English[en]
India highlighted the re-establishment of the autonomous status of the Human Rights Ministry, the adoption of a zero tolerance policy on sexual violence, the law on sexual violence and the Child Protection Code.
Spanish[es]
La India destacó el restablecimiento de la autonomía del Ministerio de Derechos Humanos, la adopción de una política de tolerancia cero sobre la violencia sexual, la Ley sobre la violencia sexual y el Código de Protección del Niño.
French[fr]
L’Inde a appelé l’attention sur le rétablissement de l’autonomie du Ministère des droits humains, l’adoption d’une politique de tolérance zéro en matière de violences sexuelles, la loi sur les violences sexuelles et le Code de protection de l’enfant.
Russian[ru]
Индия особо отметила восстановление автономного статуса Министерства по правам человека, утверждение политики "нулевой терпимости" к сексуальным насилиям, закон о сексуальном насилии и Кодекс о защите детей.
Chinese[zh]
印度强调指出,恢复了人权事务部的自主地位,就性暴力行为采取零容忍政策,关于性暴力行为的法律和《儿童保护法》。