Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
9 በዘር ሐረጉ መዝገብ ላይ የሰፈሩት ወንድሞቻቸውም 956 ነበሩ።
Azerbaijani[az]
9 Nəsil şəcərəsində onların 956 qardaşı qeydə alınmışdı.
Cebuano[ceb]
9 Ug ang ilang mga igsoon sumala sa ilang mga kaliwat maoy 956.
Ewe[ee]
9 Eye wo nɔviwo le woƒe dzidzimeawo nu le alafa asieke blaatɔ̃ vɔ ade.
Greek[el]
9 Και οι αδελφοί τους, κατά τη γενεαλογική τους γραμμή, ήταν 956.
English[en]
9 And their brothers by line of descent were 956.
Estonian[et]
9 Nende vendi, kes olid põlvnemise järgi kirja pandud, oli 956.
Finnish[fi]
9 Heidän veljiään oli polveutumisensa mukaisesti 956.
Fijian[fj]
9 O ira na tacidra ena nodra iyatukawa era le 956.
French[fr]
9 Et leurs frères étaient 956 selon les enregistrements généalogiques.
Ga[gaa]
9 Ni amɛnyɛmimɛi hii lɛ ayifalɛ yɛ amɛwekutɔkpaa lɛ naa ji 956.
Gilbertese[gil]
9 Ao tariia ake raoia ni karinanaki araia n te kateiriki bon 956.
Gun[guw]
9 Podọ sọha nọvisunnu yetọn lẹ tọn sọgbe hẹ kúnkan yetọn lẹ wẹ 956.
Hindi[hi]
9 और उन सबके भाइयों की गिनती उनकी वंशावली के मुताबिक 956 थी।
Hiligaynon[hil]
9 Ang kadamuon sang ila mga utod suno sa ila kaliwatan, 956.
Haitian[ht]
9 Selon rejis ki gen non fanmi yo, te gen 956 lòt desandan antou.
Hungarian[hu]
9 És testvéreik a leszármazásuk szerint 956-an voltak.
Indonesian[id]
9 Menurut garis keturunan mereka, saudara-saudara mereka ada 956 orang.
Iloko[ilo]
9 Dagiti kakabsatda iti linia ti kapuonanda ket 956.
Isoko[iso]
9 Yọ inievo rai nọ a gbẹ rrọ uyẹ ovona a bu te egba izii gbe udhuvẹ gbe ikpegbezeza (956).
Italian[it]
9 E i loro fratelli in base alla loro discendenza furono 956.
Kongo[kg]
9 Mpi bampangi na bo na kulanda ndonga ya ba-nkaka na bo vandaka 956.
Kikuyu[ki]
9 Na ariũ a ithe wao kũringana na rũciaro rwao maarĩ 956.
Kazakh[kk]
9 Олардың шежіре бұтағындағы бауырларының саны — 956.
Korean[ko]
9 그들의 형제들은 가계별로 모두 956명이었다.
Kaonde[kqn]
9 Kabiji balongo babo monka mwayijile bisemi byabo bajinga 956.
Ganda[lg]
9 Baganda baabwe okusinziira ku nnyiriri z’obuzaale bwabwe baali 956.
Lozi[loz]
9 Mi banabahabo bona ka kuya ka simuluho yabona neli ba 956.
Lithuanian[lt]
9 Jų brolių, kaip rodo kilmės sąrašai, buvo 956.
Luba-Katanga[lu]
9 Kadi banababo mungya ntundu yabo badi 956.
Luba-Lulua[lua]
9 Bana babu ba balume bilondeshile dilondangana dia mêku abu bavua 956.
Luvale[lue]
9 Vandumbwavo vapwile 956 kweseka navisaka vyavo.
Malayalam[ml]
9 വംശാവലിയനുസരിച്ച് അവരുടെ സഹോ ദ ര ന്മാർ 956 പേർ.
Malay[ms]
9 Saudara-saudara lelaki mereka berjumlah 956 orang, dan disenaraikan mengikut keturunan masing-masing.
Norwegian[nb]
9 Og deres brødre, ifølge slektsregistret, var 956.
Nepali[ne]
९ तिनीहरूको वंशावलीअनुसार तिनीहरूका दाजुभाइ ९५६ जना थिए।
Dutch[nl]
9 Het aantal van hun broeders volgens hun afstammingslijn was 956.
Pangasinan[pag]
9 Tan saray agagi ra unong ed linya na kapolian da et 956.
Polish[pl]
9 Ich braci zgodnie z rodowodem było 956.
Portuguese[pt]
9 Seus irmãos, alistados segundo as suas linhagens, eram 956.
Sango[sg]
9 Wungo ti aita ti ala na yâ ti akotara ti ala ayeke 956.
Swedish[sv]
9 Och deras bröder, enligt släktregistren, var 956.
Swahili[sw]
9 Na ndugu zao kulingana na ukoo wao walikuwa 956.
Congo Swahili[swc]
9 Na ndugu zao kulingana na ukoo wao walikuwa mia kenda makumi tano na sita (956).
Tamil[ta]
9 வம்சாவளிப் பட்டியலின்படி இவர்களுடைய சகோதரர்கள் மொத்தம் 956 பேர்.
Tetun Dili[tdt]
9 No sira-nia maun-alin sira tuir sira-nia jerasaun hamutuk naʼin-956.
Tigrinya[ti]
9 ኣሕዋቶም ከኣ በብትውልዶም 956 እዮም።
Tagalog[tl]
9 At ang mga kapatid nila ayon sa talaangkanan ay 956.
Tetela[tll]
9 Anangɛwɔ lo ndjela ɔlɔndji wa tokanula tawɔ waki 956.
Tongan[to]
9 Pea ko honau fanga tokouá ‘o fakatatau ki he laine hohokó ko e toko 956.
Tonga (Zambia)[toi]
9 Alimwi banabokwabo mumazyalani aabo bakali 956.
Tok Pisin[tpi]
9 Na ol brata bilong ol long lain tumbuna bilong ol em inap olsem 956 olgeta.
Tatar[tt]
9 Язма шәҗәрәләре буенча аларның ир туганнарының саны 956 иде.
Tumbuka[tum]
9 Ŵabali ŵawo kuyana na mphapu zawo ŵakaŵa 956.
Tuvalu[tvl]
9 Kae ko olotou taina e ‵tusa mo te fakasologa o te lotou gafa e toko 956.
Ukrainian[uk]
9 Їхніх братів, записаних за походженням, було 956.
Vietnamese[vi]
9 Các anh em của họ được liệt kê theo gia phả là 956 người.
Waray (Philippines)[war]
9 Ngan an ira kabugtoan uyon ha katulinan 956.
Yoruba[yo]
9 Àwọn arákùnrin wọn láti ìran wọn jẹ́ ọgọ́rùn-ún mẹ́sàn-án ó lé àádọ́ta àti mẹ́fà (956).