Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich half beim Setzen des wunderschönen Buches Vom verlorenen Paradies zum wiedererlangten Paradies.
Greek[el]
Βοήθησα στη στοιχειοθέτησι του θαυμάσιου βιβλίου Από τον Απολεσθέντα Παράδεισο στον Αποκαταστημένο Παράδεισο.
English[en]
I helped set the type for the beautiful book From Paradise Lost to Paradise Regained.
Spanish[es]
Yo ayudé a componer tipo para el bello libro intitulado De paraíso perdido a paraíso recobrado.
Finnish[fi]
Olin mukana latomassa kaunista kirjaa Kadotetusta paratiisista ennallistettuun paratiisiin.
French[fr]
J’ai aidé à la composition du beau livre Du paradis perdu au paradis reconquis.
Italian[it]
Aiutai a fare la composizione tipografica del bel libro Dal paradiso perduto al paradiso riconquistato.
Japanese[ja]
その後,私たちは特別な仕事に加わることになり,私は「失楽園から復楽園まで」と題する美しい本の活字を組む手助けをしました。
Norwegian[nb]
Jeg hjalp til med å sette satsen til den vakre boken Fra det tapte paradis til det gjenvunne paradis.
Dutch[nl]
Ik hielp bij het zetten van de tekst voor het prachtige boek „Van het verloren naar het herwonnen paradijs”.
Polish[pl]
Pomagałam przy ręcznym składaniu tekstu pięknej książki: Od raju utraconego do raju odzyskanego.
Portuguese[pt]
Ajudei a compor os tipos para o lindo livro Do Paraíso Perdido ao Paraíso Recuperado.
Romanian[ro]
Eu am ajutat la aranjarea în pagină a frumoasei cărţi De la paradisul pierdut la paradisul regăsit.
Swedish[sv]
Jag hjälpte till med sättningen av den vackra boken Från det förlorade paradiset till det återvunna paradiset.
Chinese[zh]
我有份为《从乐园的失落到乐园的复得》这本美丽的书排印。