Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да върви по дяволите Англия и Бог да пази крал...
Czech[cs]
K čertu s Anglií a Bůh žehnej králi...
German[de]
Zum Teufel mit England, und Gott segne König...
Greek[el]
Στον διάολο η Αγγλία κι ο Θεός σώζει την Βασιλιά...
English[en]
To the devil with england and God bless King...
Spanish[es]
Al diablo con Inglaterra y Dios bendiga al Rey...
Estonian[et]
Et kurat võtku Inglismaa ja jumal õnnistagu Kuningas...
Finnish[fi]
Piru Englannin periköön ja Jumala siunatkoon kuningas...
French[fr]
Au diable l'Angleterre et que Dieu bénisse le roi.
Croatian[hr]
Dovraga sa Engleskom i Bože blagoslovi kralja...
Hungarian[hu]
Átkozott legyen Anglia, és Isten áldja a királyt...
Italian[it]
Al Diavolo voi inglesi e che Dio benedica re...
Dutch[nl]
Naar de duivel met Engeland en God zegene Koning...
Polish[pl]
Do diabła z Anglią i niech Bóg błogosławi królowi...
Portuguese[pt]
Amaldiçoada seja a Inglaterra e que Deus abençoe o Rei...
Romanian[ro]
În iad cu Anglia şi Dumnezeu să-l binecuvânteze pe rege...
Russian[ru]
К черту Англию и Боже храни Короля!
Slovak[sk]
Do čerta s Anglickom a Boh žehnaj kráľa...
Slovenian[sl]
Anglija naj gre k Hudiču in Bog blagoslovi kralja...
Serbian[sr]
Dovraga sa Engleskom i Bože blagoslovi kralja...
Swedish[sv]
Åt helvete med England och gud bevare konung...
Turkish[tr]
Şeytana İngiltere'yle ve Tanrı kralı korusun...