Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is ook meer waarskynlik dat jy mense en situasies sal vermy wat jou kan verhinder om die dinge te doen wat jy jou voorgeneem het.
Amharic[am]
በተጨማሪም ያሰብከውን ነገር እንዳታከናውን እንቅፋት ሊሆኑብህ ከሚችሉ ሰዎችና ሁኔታዎች ለመራቅ ይበልጥ ትነሳሳለህ።
Bulgarian[bg]
Освен това е по–вероятно да избегнеш хора и ситуации, които може да ти попречат да постигнеш онова, което си решил.
Cebuano[ceb]
Lagmit mas maglikay ka usab sa mga tawo ug kahimtang nga makababag nimo sa pagkab-ot sa imong tumong.
Czech[cs]
Je také pravděpodobnější, že se vyhneš lidem a situacím, které by tě mohly od dosažení tvých cílů odradit.
Danish[da]
Du vil også være mere tilbøjelig til at undgå mennesker og situationer der kunne hindre dig i at gøre det du har sat dig for.
German[de]
Du meidest dann eher Leute oder Situationen, die deinen Zielen im Weg stehen.
Greek[el]
Επίσης, είναι πιο πιθανό ότι θα αποφεύγεις πρόσωπα και πράγματα που θα μπορούσαν να σε εμποδίσουν να υλοποιήσεις τις αποφάσεις σου.
English[en]
You’re also more likely to avoid people and situations that could hinder you from accomplishing what you’ve set out to do.
Spanish[es]
Además, te será más fácil mantenerte alejado de personas y situaciones que pudieran ser un obstáculo para alcanzar dichas metas.
Estonian[et]
Samuti on tõenäolisem, et sa hoidud inimestest ja olukordadest, mis võiksid takistada sul oma plaane ellu viimast.
Finnish[fi]
Ne saavat sinut myös todennäköisemmin karttamaan sellaisia ihmisiä ja tilanteita, jotka voisivat estää sinua tekemästä sitä, mitä olet päättänyt.
Fijian[fj]
O na sega ni veimaliwai kei ira eso tale, se sotava na ituvaki ena vakadredretaka mo sauva kina na ka o vinakata.
French[fr]
Ils vous incitent également à vous détourner des gens ou des situations qui pourraient vous empêcher d’aller au bout de vos idées.
Gujarati[gu]
ગોલ હોવાને લીધે તમે એવા સંજોગો અને લોકોને ટાળશો જેઓ તમને એ હાંસલ કરતા રોકે.
Hebrew[he]
הן גם עוזרות לך להתרחק מאנשים וממצבים העלולים להפריע לך להשיג את יעדך.
Hindi[hi]
तब आप ऐसे लोगों और हालात से ज़्यादा अच्छी तरह बच पाएँगे जो आपको अपने लक्ष्य हासिल करने से रोक सकते हैं।
Hiligaynon[hil]
Malikawan mo man ang mga tawo kag ang mga kahimtangan nga mahimo makabalabag sa imo tulumuron.
Croatian[hr]
Tada više paziš na to s kim se družiš i što radiš jer ne želiš da te išta spriječi u tome da ostvariš ono što si naumio.
Hungarian[hu]
Nagyobb valószínűséggel fogod kerülni az olyan embereket és helyzeteket, akik vagy amelyek akadályoznának a céljaid elérésében.
Armenian[hy]
Նաեւ հավանականությունն ավելի մեծ է, որ կխուսափես այնպիսի մարդկանցից կամ իրավիճակներից, որոնք հետ կպահեն քեզ քո նպատակին հասնելուց։
Indonesian[id]
Kamu juga akan cenderung menghindari orang dan situasi yang bisa menyulitkanmu mencapai tujuan yang telah kamu tetapkan.
Iloko[ilo]
Posible met nga ad-adda a liklikam dagiti tattao ken situasion a makalapped iti kayatmo nga aramiden.
Italian[it]
È anche più probabile che eviti persone e situazioni che rappresenterebbero un ostacolo fra te e i tuoi obiettivi.
Georgian[ka]
ასეთ დროს უფრო მეტად ერიდები ისეთ ადამიანებთან ურთიერთობას და ისეთ სიტუაციებს, რაც ხელს შეგიშლის დასახული მიზნების მიღწევაში.
Kyrgyz[ky]
Ошондой эле максатыңа жеткенге тоскоолдук кылышы мүмкүн болгон адамдардан жана жагдайлардан качасың.
Lithuanian[lt]
Be to, esi labiau linkęs vengti žmonių bei aplinkybių, trukdančių įgyvendinti, ką nusistatei.
Latvian[lv]
Turklāt, ja tu būsi izvirzījis konkrētus mērķus, tu, visticamāk, vairīsies no cilvēkiem un situācijām, kas tev traucē tos sasniegt.
Malagasy[mg]
Hohalavirinao koa izay olona sy toe-javatra mety hanakana anao tsy hanatratra an’ilay tanjonao, raha fantatrao tsara izay tianao hatao.
Macedonian[mk]
Освен тоа, поголема е веројатноста дека ќе избегнуваш луѓе и ситуации што би можеле да те спречат да го оствариш она што си го имаш зацртано.
Malayalam[ml]
ലക്ഷ്യങ്ങൾ മനസ്സിലുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽ എത്തിച്ചേരുന്നതിന് തടസ്സമായിവരുന്ന ആരെയും എന്തിനെയും ഒഴിവാക്കാൻ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കും.
Maltese[mt]
Int x’aktarx ukoll li tevita nies u sitwazzjonijiet li jistgħu jfixkluk milli twettaq dak li tkun iddeċidejt li tagħmel.
Norwegian[nb]
Det er også mer sannsynlig at du unngår personer og situasjoner som kan hindre deg i å fullføre det du har bestemt deg for å gjøre.
Polish[pl]
Poza tym starasz się unikać osób i sytuacji, które mogłyby ci utrudniać osiągnięcie tego, co sobie postanowiłeś.
Portuguese[pt]
Também é mais provável que você evite pessoas e situações que poderiam atrapalhar esses objetivos.
Rundi[rn]
Birarushiriza kandi kukworohera kwirinda abantu canke ibintu vyotuma udashitsa imigambi wishingiye.
Romanian[ro]
În plus, asta te va ajuta să eviţi persoanele şi situaţiile care te-ar putea împiedica să-ţi atingi obiectivele.
Russian[ru]
Кроме того, видя перед собой ясную цель, ты, скорее всего, будешь избегать людей и ситуаций, которые помешали бы тебе ее достичь.
Kinyarwanda[rw]
Nanone, icyo gihe ni bwo uba ushobora kwirinda abantu n’ikintu cyose cyatuma utagera ku ntego wiyemeje.
Sinhala[si]
ඒ වගේම එම ඉලක්කවලට බාධා වන දේවල් හඳුනාගෙන ඉන් වැළකී සිටීමටත් ඔබට හැකියි.
Slovak[sk]
Je tiež oveľa pravdepodobnejšie, že sa potom budeš vyhýbať ľuďom a situáciám, ktoré by ti mohli brániť dosiahnuť to, čo si si zaumienil.
Slovenian[sl]
Poleg tega je več verjetnosti, da se boš ogibal ljudi in okoliščin, ki bi te lahko ovirali pri doseganju zastavljenih ciljev.
Samoan[sm]
O le a e ʻalofia foʻi tagata ma tulaga e ono faafaigatā ai ona e faataunuuina mea ua e filifili e fai.
Shona[sn]
Zvichaitawo kuti usatambe nevanhu kana kuita zvinhu zvinogona kukutadzisa kuzadzisa zvinangwa zvako.
Albanian[sq]
Gjithashtu, ka shumë mundësi të shmangësh njerëz dhe situata që mund të të pengojnë të arrish atë që ke ndër mend.
Southern Sotho[st]
Hape u ka ’na ua khona ho qoba batho kapa maemo a ka u sitisang ho phetha seo u ikemiselitseng ho se etsa.
Swedish[sv]
Då kommer du antagligen också att undvika människor och situationer som kan hindra dig från att genomföra det du bestämt dig för.
Swahili[sw]
Pia, utaweza kuepuka watu na hali ambazo huenda zikakuzuia kutimiza mambo ambayo umeamua kutimiza.
Congo Swahili[swc]
Pia, utaweza kuepuka watu na hali ambazo huenda zikakuzuia kutimiza mambo ambayo umeamua kutimiza.
Tamil[ta]
அதோடு, உங்கள் லட்சியங்களை அடைவதற்கு முட்டுக்கட்டையாக இருக்கிற ஆட்களையோ சூழ்நிலையையோ தவிர்க்கப் பார்ப்பீர்கள்.
Tagalog[tl]
Malamang na iiwasan mo rin ang mga tao at sitwasyon na makahahadlang sa mga plano mo.
Tswana[tn]
Gape go ka direga thata gore o tile batho le maemo a a ka go kgoreletsang go fitlhelela se o ikaeletseng go se dira.
Tongan[to]
‘Oku toe ngalingali ange ai te ke faka‘ehi‘ehi mei he kakai mo e ngaahi tu‘unga ‘a ia ‘e lava ke ne ta‘ofi koe mei hono fakahoko ‘a e me‘a kuó ke fili ke faí.
Tonga (Zambia)[toi]
Alimwi ciyookugwasya kutantamuka bantu babi akweeleba bukkale bukonzya kukusinkilila kuti uzuzikizye mbaakani zyako.
Turkish[tr]
Büyük ihtimalle, ulaşmak istediğin bu hedeften seni alıkoyabilecek insanlardan ve durumlardan da uzak durursun.
Tsonga[ts]
Nakambe u ta papalata vanhu ni swiyimo leswi nga ha endlaka leswaku u nga swi koti ku fikelela tipakani leti u tivekeleke tona.
Ukrainian[uk]
А ще ти будеш намагатись уникати людей і ситуацій, які б перешкодили тобі досягти того, чого прагнеш.
Vietnamese[vi]
Ngoài ra, bạn cũng có động lực để tránh những hoàn cảnh và người có thể cản trở bạn làm điều đã định.
Xhosa[xh]
Kwakhona, akunakufane utshomane nabantu okanye ungene kwiimeko ezinokuphazamisa injongo yakho ebomini.
Yoruba[yo]
Èyí á sì jẹ́ kó o máa yẹra fún àwọn èèyàn àti àwọn ipò tó lè mú kí ọwọ́ rẹ má ṣe tẹ àwọn àfojúsùn rẹ.
Zulu[zu]
Cishe uyokwazi nokugwema abantu kanye nezimo ezingakuthikameza ekufinyeleleni lokho okuhlosile.