Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرى دعم الجهود الإقليمية لتحقيق الإدارة المستدامة للحيوانات الرخوية من فصيلة Queen Conch والكركند الشوكي، ولا سيما في مجال بناء القدرات بالتعاون مع لجنة مصائد الأسماك في وسط غربي المحيط الأطلسي التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة.
English[en]
Regional efforts towards sustainable management of queen conch and spiny lobster were supported, in particular in the area of capacity-building in collaboration with FAO/Western Central Atlantic Fishery Commission.
Spanish[es]
Se prestó apoyo a iniciativas regionales para la gestión sostenible del cobo rosado y de la langosta cornuda, especialmente en el ámbito del desarrollo de la capacidad, en colaboración con la Comisión de Pesca para el Atlántico Centro-Occidental de la FAO.
French[fr]
Une action régionale en faveur de la gestion durable des strombes roses et des langoustes tropicales a été soutenue, notamment dans le domaine du renforcement des capacités en collaboration avec la FAO et la Commission des pêches pour l’Atlantique Centre-Ouest.
Russian[ru]
Во взаимодействии с ФАО/Комиссией по рыболовству в Центрально-Западной Атлантике оказывалась поддержка, в частности в области укрепления потенциала, в осуществлении региональных усилий, направленных на обеспечение экологически устойчивого промысла гигантского стромбуса и карибского лангуста.