Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bei Gefahr blähen sich Kugelfische kugelförmig auf.
Greek[el]
Το ψάρι-μπάλα (οικογένεια τετραοδοντίδων) όταν ερεθιστεί, φουσκώνει το σώμα του και σχηματίζει μια στρογγυλή μπάλα.
English[en]
When irritated, pufferfish blow up their bodies into a round ball.
Spanish[es]
Cuando el pez globo se siente provocado, hace honor a su nombre y se hincha como un globo.
Finnish[fi]
Hermostuessaan pallokalat pullistavat ruumiinsa pyöreäksi palloksi.
Italian[it]
Quando è irritato, il pesce palla si gonfia proprio come una palla.
Korean[ko]
복어는 화가 나면 자기 몸을 둥그런 공처럼 부풀린다.
Norwegian[nb]
Når pinnsvinfisken blir irritert, puster den seg opp til en rund ball.
Dutch[nl]
Wanneer kogelvissen geprikkeld raken, pompen ze hun lichaam op tot een ronde bal.
Portuguese[pt]
Quando irritado, o baiacu incha seu corpo, transformando-se numa bola redonda.
Russian[ru]
При опасности тело собак-рыб раздувается в шар.
Swedish[sv]
När blåsfiskarna blir irriterade, blåser de upp sina kroppar till en rund boll.
Tagalog[tl]
Kapag naiinis, pinapipintog ng mga butete ang kanilang mga katawan na parang bola.