Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Случай на отвличане на дете в Румъния
Czech[cs]
Předmět: Případ únosu dítěte v Rumunsku
Danish[da]
Om: Tilfælde af bortførelse af børn i Rumænien
German[de]
Betrifft: Fall von Kindesentführung in Rumänien
Greek[el]
Θέμα: Υπόθεση απαγωγής ανήλικων τέκνων στη Ρουμανία
English[en]
Subject: Case of child abduction in Romania
Spanish[es]
Asunto: Caso de sustracción de un menor en Rumanía
Estonian[et]
Teema: Lapseröövijuhtum Rumeenias
Finnish[fi]
Aihe: Lapsikaappaustapaus Romaniassa
French[fr]
Objet: Cas d'enlèvement d'enfants en Roumanie
Hungarian[hu]
Tárgy: A gyermekek jogellenes külföldre vitelének egy esete Romániában
Italian[it]
Oggetto: Caso di sottrazione di minore in Romania
Lithuanian[lt]
Tema: Vaiko pagrobimo atvejis Rumunijoje
Latvian[lv]
Temats: Bērna nolaupīšanas gadījums Rumānijā
Maltese[mt]
Suġġett: Każ ta’ ħtif tat‐tfal fir‐Rumanija
Dutch[nl]
Betreft: Geval van kinderontvoering in Roemenië
Polish[pl]
Przedmiot: Przypadek rodzicielskiego uprowadzenia dziecka za granicę w Rumunii
Portuguese[pt]
Assunto: Caso de rapto de criança na Roménia
Romanian[ro]
Subiect: Caz de răpire de copii în România
Slovak[sk]
Vec: Prípad únosu detí v Rumunsku
Slovenian[sl]
Zadeva: Primer ugrabitve otroka v Romuniji
Swedish[sv]
Angående: Fall av bortförande av barn i Rumänien