Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan beskrives læren om karma i hinduernes skrifter, og hvad mener du selv om disse udtalelser?
German[de]
Wie wird das Gesetz des Karmas in den Hindu-Schriften beschrieben, und was ist deine Einstellung zu diesen Äußerungen?
Greek[el]
Πώς οι Ινδουιστικές γραφές περιγράφουν τον νόμο των κάρμα (έργων) και πώς αντιδράτε σεις σ’ αυτές τις δηλώσεις;
English[en]
How do the Hindu scriptures describe the law of karma, and how do you react to these statements?
Spanish[es]
¿Cómo describen los escritos hindúes la ley del karma, y cómo reacciona usted a estas declaraciones?
Finnish[fi]
Miten hindukirjallisuus kuvailee karman lakia, ja miten sinä suhtaudut näihin lausuntoihin?
French[fr]
Qu’est- ce que la loi du karma selon les écritures hindoues, et qu’en pensez- vous?
Hungarian[hu]
Hogyan írják le a hindu írások a karma-törvényt, és mi a te véleményed ezekkel a kijelentésekkel kapcsolatban?
Italian[it]
Come le scritture indù descrivono la legge del karman, e che ne pensi di queste dichiarazioni?
Japanese[ja]
このような陳述に対して読者はどのようにお感じになりますか。
Korean[ko]
‘힌두’교 경전에서는 ‘갈마’의 법칙을 어떻게 설명하고 있으며, 이러한 설명을 당신은 어떻게 생각합니까?
Malagasy[mg]
Ahoana no itantaran’ny soratra hindoa ny lalàn’ny “karma”, ary ahoana no fandraisanao an’ireo fanambarana ireo?
Norwegian[nb]
Hvordan beskriver hinduiske skrifter karmas lov? Hvordan reagerer du på disse uttalelsene?
Dutch[nl]
Hoe wordt de wet van het karma in de hindoegeschriften beschreven, en hoe staat u tegenover deze verklaringen?
Nyanja[ny]
Kodi ndi motani m’mene malemba Achihindu amalongosoloera lamulo la karma, ndipo kodi inu mumachita motani ndi mau amene’wa?
Portuguese[pt]
Como é a lei do carma descrita nas escrituras hindus, e como reage você, leitor, a tais declarações?
Romanian[ro]
Cum se descrie legea Karma în scrierile hindu şi care este punctul tău de vedere faţă de aceste afirmaţii?
Slovenian[sl]
Kako je opisan zakon karme v hinduističnih spisih in kako ti reagiraš na takšna poročila?
Swedish[sv]
Hur beskriver hinduismens skrifter karmas lag, och hur reagerar du inför dessa påståenden?
Turkish[tr]
Hindu kutsal yazıları karma kanununu nasıl tanımlar? Siz bu sözleri nasıl karşılıyorsunuz?
Vietnamese[vi]
Kinh Ấn Độ giáo diễn tả luật nhân quả như thế nào, và bạn nghĩ sao về những lời phát ngôn này?