Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С тяхна помощ можем да установим мрежа от щитове.
Bosnian[bs]
Mogli bismo ih upotrijebiti da uspostavimo zaštitnu mrežu.
Czech[cs]
Mohli bychom je použít k vytvoření štítové mřížky.
German[de]
Damit könnten wir ein Schildgitter errichten.
Greek[el]
Θα μπορούσαμε να τους χρησιμοποιήσουμε για να εδραιώσουμε ένα πλέγμα ασπίδας.
English[en]
We could use them to establish a shield grid.
Spanish[es]
Podríamos utilizarla para crear una rejilla de seguridad.
French[fr]
On pourrait s'en servir pour faire une grille de boucliers.
Hebrew[he]
נוכל להשתמש בהם כדי להקים רשת הגנה.
Croatian[hr]
Možemo napraviti mrežu štitova.
Hungarian[hu]
Felhasználhatnák őket, hogy létrehozzunk egy pajzshálózatot.
Dutch[nl]
Daarmee kunnen we een schildraster leggen.
Polish[pl]
Możemy je wykorzystać do ustanowienia sieci osłon.
Portuguese[pt]
Poderíamos utilizá-la para criar uma rede de escudos.
Romanian[ro]
Le-am putea folosi pentru a crea un scut în jurul asteroidului.
Russian[ru]
Мы можем использовать их, чтобы создать защитную сеть.
Slovenian[sl]
Naredimo lahko mrežo ščitov.
Serbian[sr]
Mogli bismo ih upotrebiti da uspostavimo zaštitnu mrežu.
Turkish[tr]
Bir kalkan ızgarası tesis etmek için onları kullanabiliriz.