Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Najdeme někoho, kdo by tě mohl zítra zastoupit.
German[de]
Wir suchen morgen einen Ersatz für dich.
Greek[el]
Θα βρούμε αντικαταστάτρια αύριο.
English[en]
We'll find a replacement for you tomorrow.
Spanish[es]
Buscaremos a una sustituta mañana.
Finnish[fi]
Löydämme jonkun tilallesi huomenna.
French[fr]
On te trouvera une remplaçante demain.
Hungarian[hu]
Holnap találunk helyettest.
Dutch[nl]
Morgen zoeken we'n invaller voor je.
Portuguese[pt]
Nós vamos achar uma substituta pra você amanhã..
Romanian[ro]
Îţi vom găsi înlocuitoare mâine.
Slovenian[sl]
Za jutri bomo našli zamenjavo.
Turkish[tr]
Yarın senin yerine birini buluruz.