Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The tool comprises two needle noses (1) and a ribbed opening (2); two cutting edges (3); two openings (4 and 7) for crimping cable saddles or red, blue or yellow cable lugs; a joint (5); an opening (6) for stripping electrical conducting wires having a cross-sectional area of 0.7-70 square millimetres and cables having a diameter no greater than 10 millimetres; a tip (8) for cutting cable sheaths having a diameter of 10-30 millimetres; two side wire cutters (9); and markers (10) for identifying conducting wires having cross-sectional areas of 0.75, 1.5, 2.5, 4, 6 and 10 square millimetres.
French[fr]
D'une articulation (5), d'une ouverture (6) pour le dénudage de conducteurs électriques de 0,75 à 70 millimètres carrés de section et de câbles ayant un diamètre maximum de 10 millimètres. D'une pointe (8) pour le découpage des gaines de câbles, qui ont un diamètre de 10 à 30 millimètres; de 2 coupes-fils latéraux (9) et d'identificateurs (10) de sections de conducteurs électriques de 0,75-1,5-2,5-4-6 et 10 millimètres carrés.