Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To take note of the memorandum of understanding between the Secretary-General and the European External Action Service, which establishes the legal framework for cooperation between the two sides and is scheduled to be signed in October 2014.
Spanish[es]
Tomar nota del memorando de entendimiento entre la Secretaría y el Servicio Europeo de Acción Exterior, en el que se establece el marco jurídico para la cooperación entre ambas partes, cuya firma está prevista para octubre de 2014.
French[fr]
Prend note du mémorandum d’accord élaboré entre le Secrétaire général et le Service européen pour l’action extérieure, qui établit un cadre juridique de coopération entre les deux parties et doit être signé en octobre 2014;
Russian[ru]
принять к сведению меморандум о взаимопонимании между Генеральным секретарем и Европейской внешнеполитической службой, который определяет правовую основу сотрудничества между двумя сторонами, и подписание которого запланировано на октябрь 2014 года;